Logo
Please select your language

Weddings

Ta nevesta je prebarvala svojo poročno obleko in jo ponovno nosila kot gostja

Gemma Sort Chilvers je svoji minimalistični poročni obleki dala nov zagon, ki jo je navdihnila Gwyneth Paltrow in njena obleka s podelitve oskarjev leta 1999 .

EMILY CHAN

19 avgusta, 2024

Ko je Gemma Sort Chilvers prvič pomerila svojo poročno obleko iz The Own Studia, se je takoj zaljubila v minimalističen kroj. “Bila je elegantna, preprosta, a še vedno v duhu poroke,” se spominja in opisuje svileno obleko z nizkim pasom, polnim krilom in dolgo vlečko.

Stilistka in hči oblikovalke čevljev Penelope Chilvers – ki se je septembra 2023 poročila v španski Costa Bravi, blizu družinske hiše – je bila že takrat prepričana o stilu obleke, med drugim tudi zato, ker je vedela, da jo bo po poroki lahko spet nosila. “Mislila sem si: ‘To bi bilo tako kul v drugi barvi,'” pravi nevesta. “Že vnaprej sem imela v mislih, da to ne bo obleka samo za eno priložnost.”

Gemma Short Chilvers na svoji poroki.

Nekaj ​​mesecev po poroki je Sort Chilvers začela iskati nekoga, ki bi ji pobarval obleko – vendar ni bilo tako lahko najti ustrezno storitev. Na koncu je naletela na podjetje Nicola Killeen Textiles, ki je specializirano za izdelavo kostumov za televizijo, film, gledališče in balet. “Morala sem jih res prepričati, da so to naredili zame,” pojasnjuje. “Seveda je poročna obleka draga, res sentimentalna in postopek barvanja gre lahko narobe.”

Na srečo je imela stilistka nekaj rezervnega blaga za preizkus, potem ko je skrajšala obleko, da bi se znebila vlečke. “Tako sem vesela, da sem lahko preizkusila postopek, ker je bila roza, ki sem jo prvotno izbrala, nekoliko svetlejša, kot sem si predstavljala,” pravi. “Testirali smo[drugu uzorak] s pravo barvo in videli, da blago dobro sprejme barvo ter se odločili zanjo. Rezultat je bil neverjeten.”

Sort Chilvers je bila tako zadovoljna s končnim rezultatom – nežno rožnatim odtenkom, ki ga je navdihnila obleka Gwyneth Paltrow na podelitvi oskarjev iz leta 1999 – da je komaj čakala na priložnost, da ponovno obleče obleko: na prijateljičini poroki na Siciliji, kjer so številni gostje obleko tudi prepoznali. “Dvakrat so me pogledali in rekli: ‘Ni šans – je to tvoja poročna obleka, ki si jo pobarvala?’ Bili so navdušeni,” pravi stilistka, katere zdajšnji mož Jake je tudi za italijansko poroko spet nosil svojo poročno obleko.

Stilistka že načrtuje, da bo obleko spet prebarvala v črno za svoj 40. rojstni dan, vmes pa morda tudi v rdečo, če bo tkanina prenesla barvo. “Mislim, da lahko izvlečem še nekaj let iz rožnate barve, potem pa je moj načrt zagotovo črna in midi dolžina,” pravi. “Sčasoma jo bom imela v črni barvi kot svoj večno šik kos.”

Ni presenetljivo, da vedno več nevest zdaj razmišlja o tem, da bi po velikem dnevu ponovno oblekle svoje poročne obleke, kar ekološko ozaveščene blagovne znamke vedno bolj upoštevajo v procesu oblikovanja. “Možnost ponovnega nošenja je nekaj, kar je izjemno pomembno za nas in naše neveste, zato običajno delamo s tkaninami, ki jih je mogoče naknadno barvati, ali silhuetami, ki jih je mogoče preprosto prilagoditi,” pojasnjujeta Rosie Williams in Jess Kaye, soustanoviteljici The Own Studia.

Potem ko je Sort Chilvers razkrila svojo prebarvano poročno obleko, jo je veliko prijateljev prosilo za nasvet, kako preoblikovati lastne obleke. Njeni najboljši nasveti? “Poskrbite, da bo obleka krojena tako, da jo boste lahko ponovno oblekli, ali pa dobro poglejte, kje vse bi jo lahko prilagodili,” ugotavlja. “In poskrbite, da boste lahko preizkusili tkanino, preden se popolnoma posvetite projektu prenovljene obleke!”

VOGUE RECOMMENDS