Logo
Please select your language

WEDDING

Vogue Adria vam predstavlja čudovito italijansko poroko dveh nevest iz filmske industrije

Lansko leto sta v Italiji svoj usodni da izrekli Mah in Emilie, nagrajeni filmski montažerki, njuno poroko pa sta zabeležila Irina in Matej Florschütz, fotografski par iz Osijeka ter ga ekskluzivno delila z Vogue Adria.

Tina Kovačiček

26 marca, 2024

Photo: Irina i Matej

Mah je iz Brazilije, Emilie je iz Francije in trenutno živita v Los Angelesu. Iskali sta srednjo pot, kraj kamor bi lahko odpotovali njuni prijatelji in družina iz ZDA, Francije in Brazilije. “Italija je bila, s svojim šarmom, romantičnim ambientom in odlično kulinariko, za naju prva izbira. Vedno sva se želeli poročiti ob vodi ter poiskati edinstveno in manj znano lokacijo. Jezero Maggiore je pristen in lep kraj, točno to sva iskali za ponovno srečanje z vsemi prijatelji in družinami,« sta Mah in Emilie povedali za Vogue Adria o izbiri lokacije.

vjenčanje emilie i mah irina matej
vjenčanje emilie i mah irina matej
vjenčanje emilie i mah irina matej

V času načrtovanja poroke sta živeli med LA-jem in New Yorkom, zato sta dopoldneve preživljali na Zoom pogovorih z organizatorko porok Vitorio, ki je prav tako Brazilka. Izbira Italije, za ta usodni dogodek, je tako postala še jasnejša.

“Nobena od naju ni prav običajna nevesta, zato nama je bilo zelo pomembno, da naju je Vitoria vodila med načrtovanjem poroke. Najbolj pa sva se zabavali pri iskanju lastnih dobaviteljev in raziskovanju lokalnih možnosti za vsako podrobnost; od prizorišča do prtičkov. Imeli smo brazilsko-francoskega grafičnega oblikovalca, ki nas je podprl s potrebnim dizajnom; od jedilnikov do kuvert s prevodi (zaradi trijezične skupine gostov). Najprej smo izbrali lokacijo vile; rumena barva in neverjetna arhitektura sta bili tako presenetljivi in ​​bivanje ob jezeru se je zdelo kot uresničitev sanj. V notranjosti imaš občutek, da si v dvorcu, obkroženem z ogromnimi renesančnimi slikami, res je nekaj posebnega. Vse je bilo videti brezčasno in odlično ohranjeno.”

vjenčanje emilie i mah irina matej
vjenčanje emilie i mah irina matej

Razporeditev vile je idealna za brezhibno organizacijo vseh vidikov poroke, pri čemer vsak del zagotavljal edinstveno vzdušje. Ob prihodu so goste sprejeli v prvem delu posesti, slikovitem prostoru na travi, s pogledom na jezero, kjer so uživali v šampanjcu in Pão de Queiju, majhnemu poklonu Franciji in Braziliji. Slovesnost je potekala ob jezeru, ob očarljivih italijanskih melodijah harfistov in violinistov. Medtem sva se obe pripravljali na veliki dan v vili, vsaka v svoji prelepi sobi.

Po obredu sva se midve vkrcali na čoln za kratko vožnjo po jezeru in uživali v svoji novo najdeni sreči; ta trenutek je bil neverjetno poseben. Medtem so se najini gostje družili v prostoru za koktajle, si privoščili pijačo ter uživali v čudovitem bifeju z italijansko hrano. Pomembno nama je bilo, da imamo lokalno hrano, pijačo in glasbo. Po vožnji s čolnom, sva se jim pred večerjo spet pridružili na pijači. Najin prvi ples, S’ Wonderful Joãa Gilberta, se je spremenil v pesem Believe od Cher in takrat so bili že vsi na plesišču. To je bil za naju eden izmed najbolj posebnih trenutkov, najine družice so bile v tistem trenutku pripravljene povabiti goste na ples in pričeti z zabavo. Energija je bila neverjetna in nalezljivo dobra. Kasneje smo vse pospremili skozi hodnik v sobo z vzdušjem nočnega kluba, kjer se je pričel uradni after party. Na najini zabavi se je vrtel italijanski disko, brazilski disko, brazilski baile funk, francoski afrobeat in nekaj ameriških uspešnic, da bi razveselil vse in proslavili naše različne kulture.

vjenčanje emilie i mah irina matej
vjenčanje emilie i mah irina matej
vjenčanje emilie i mah irina matej

Želeli sva, da je vsaka podrobnost pomembna in odraža najin edinstven okus in slog. Od stolov do dežnikov, krožnikov do rož, vsak element sva izbrali ročno, da bi zagotovili, da naju estetika resnično predstavlja. Čeprav sva imela organizatorko porok Vittorio iz Brazilije, ki je pomagala pri logistiki in koordinaciji na terenu v Italiji, sva bili gibalo vseh kreativnih idej. Iskale smo talente z vse Italije, vključno z mesti, kot sta Milano in Rim, pri čemer smo dajale prednost okusu in strokovnosti pred vsem drugim. Kar zadeva hrano, smo se potrudile, da smo našle točno tisto, kar sva želeli. Pred meseci sva šli v Italijo in poskusili različne možnosti, s poudarkom na lokalnih in svežih sestavinah. Na Instagramu sva našli najina izjemna fotografa, Irino in Mateja. Izbira pravih fotografov je bila na vrhu najinega seznama. Želeli sva stil in čustva, z Irino in Matejem pa sva dobili oboje in še več. Resnično sta ujela in ustvarila tako posebne fotografije, ki res odlično ujamejo najin dan ter slavijo najino ljubezen.”

Mah je nosila obleko, ki jo je oblikovala Lili Hod. “Pravzaprav ne nosim oblek, niti si nisem nikoli zamišljala lastne poročne obleke, vendar sem želela izkoristiti to edinstveno priložnost, da jo nosim na ta dan. Hotela sem nekaj čistega in klasičnega. Ta obleka mi je bila všeč in nisem več gledala predaleč. Šla sem v trgovino, pomerila morda 3 ali 4 obleke in izbrala eno. To je bilo to. Malo drugačna izkušnja od Emilie (smeh).”

vjenčanje emilie i mah irina matej

“Tako je, imela sem veliko dilemo (smeh)! Več mesecev sem preizkušala različne obleke, preden sem se končno odločila za eno. Nekaj ​​mesecev pred poroko pa sem si premislila in ugotovila, da to ni prava izbira. Ker so ostali samo še štirje meseci, se mi je mudilo, da bi našla novo obleko. Obiskala sem Pronovias na Beverly Hillsu, kjer mi je izjemna ekipa pomagala najti točno tisto, kar sem imela v mislih. Odločila sem se, da bom nosila dolgo, oprijeto obleko z dolgo tančico in brez naramnic”, nam povesta Emilie in Mah, ki sta se pred poroko odločili, da si svojega izbora oblek pred poroko ne bosta pokazali, kasneje pa sta na svoje veselje ugotovili, kako dobro in komplementarno sta se oblekli.

Po večerji sta “skočili” v disko navdahnjene outfite, da bi popolnoma uživali v zabavi in ​​udobno zaplesali. “Najin cilj je bil vključiti bele in srebrne bleščice, perlice in perje, da bi ustvarili mešanico materialov, ki brezhibno delujejo skupaj. V novi preobleki sva slovesno vstopili ob italijanski uspešnici “Sarà Perché Ti Amo” in zaplesali okoli torte. Razrezali sva torto, odprli še šampanjec in vsi skupaj smo začeli praznovanje v sobi za zabave.”

Za Emilie in Mah je bila tudi snubitev enakovredna partnerska izkušnja v njuni triletni zvezi. Emilie je Mah zaprosila v svojem rojstnem mestu Bordeaux, Mah, doma iz Ria in Sao Paula, pa se je v Parizu odzvala na gesto in “vrnila prošnjo”. “Sva kar romantični (smeh). Skupaj sva načrtovali poroko in kot v življenju, sva bili v vsem usklajeni. Všeč nama je ista estetika, tako da je bilo pravzaprav zelo zabavno domišljati si ideje, zelo sva bili navdušeni. Komunikacija v najinem odnosu je najbolj pomembna in komunicirava na zelo podoben način, tako da je bilo gladko in zabavno.”

Najpomembneje jima je bilo, da so vse pripravili vnaprej, nato pa uživali v dnevu. “Če bi se napake zgodile, naju to ne bi zanimalo. Celo leto sva posvetili načrtovanju našega posebnega dne, tako da je bilo vse namenjeno delitvi nepozabnih trenutkov z najinimi družinami in prijatelji. Iskreno povedano, bilo je še veliko bolje, kot sva si lahko predstavljali! Še posebej za tiste med nami, ki smo se že zgodaj preselili v druge države in smo navajeni biti stran od družine in imeti prijatelje na različnih koncih sveta, ki jih ne moremo videti, vsakič kadar si želimo. Videti vse, ki jih imava radi skupaj na istem mestu, je bila uresničitev sanj. Najina ljubezen je navdihujoča za naju in ljudi okoli nas ter je nalezljiva, zato ni bilo čudno, da so se vsi gostje, z obeh strani, tako dobro razumeli in se počutili zedinjeno. Brazilski prijatelji iz otroštva so postali prijatelji s francoskimi prijatelji iz otroštva, novi ameriški prijatelji so se zbližali z družinskimi člani iz Francije in Brazilije. Ta dogodek je združil čudovito mešanico ljubljenih oseb in te vezi se bodo ohranile vse življenje.

Prijatelji in družina še vedno govorijo o najini poroki in pogosto slišiva, da je bila to najboljša poroka, na kateri so kdaj bili. Šalimo se, da bi to morali kdaj ponoviti. Ne dvomiva, da bi se čez nekaj časa lahko spet poročili, zato da bi spet delili in prejemali ljubezen (smeh), nam za konec navdušeno povesta mladoporočenki. 

vjenčanje emilie i mah irina matej

Fotografa Irina in Matej iz Osijeka sta naredila lepo vizualno zgodbo o poroki, vključno s pripravljalnim delom, edinstvenim obredom ter after partyjem. Z nami sta delila vtise o tem, kako sta se počutila na poroki Emilie in Mah. »Najprej, imeti sploh možnost fotografiranja za nadarjene filmske montažerje, kot sta Emilie in Mah, je bilo neverjetno. Ko sva dekleti spoznala preko video klica pa sva bila še bolj vesela in hvaležna za priložnost. Poleg dejstva, da sta bili naši nevesti dve posebni in izraziti osebi ter ustvarjalki, sta jezero Maggiore kot ozadje in neverjetno lepa vila, nadvse olajšali najino delo. Najpomembneje pa nama je bilo, da sta nama dekleti dali popolno svobodo pri fotografiranju. Prejeti tako zaupanje, je razlog zakaj delava. Emilie in Mah sta bili preprosto neobremenjeni, prisotni sta bila v vsakem trenutku svojega velikega dneva, v svojih čustvih, s svojimi ljudmi… Skratka, dali sta nama možnost, da sva svobodna opazovalca in se posvetiva kreativnosti in svoji viziji. Konec koncev je to tisti »trenutek«, ko lahko naredimo in damo vse od sebe. To je celotni zgodbi dalo resnično pristen ton.

Foto: Irina in Matej Florschutz

VOGUE RECOMMENDS