Logo
Please select your language

Photo: BoysPlayNice
Architecture & design

Očarljiv espresso bar, prenovljena stavba pod Unescovo zaščito in razlog za obisk Češke

Leta 2016 sta Petra Hanáková in Radek Techlovský postala lastnika več kot 500 let stare hiše, sicer na Unescovem seznamu dediščine, ki se nahaja v središču Češkega Krumlova, majhnega mesta na Češkem.

Tina Kovačiček

10 maja, 2024

Na prvi pogled se sploh niso zavedali, v kaj se spuščajo. Ko smo kupili hišo, je bila v razpadajočem stanovanju in je bila desetletja zanemarjena. Videli pa smo njen potencial in čeprav je bila dolga leta zanemarjena, se je zdelo, da je ohranjen prvotni značaj prostora s prepoznavnimi elementi, kot so originalna tla. Šele postopoma sva ugotovila, da skrb za še tako majhno zgodovinsko hišo meji na norost. Hiši je povodenj poškodoval temelje, ni bila priključena na kanalizacijo, ostrešje je bilo v popolnem razpadu, hkrati pa so strešni nosilci zgodovinsko veliko bolj dragoceni, kot je kdorkoli slutil. Na poti sva ugotavljala, kaj je treba obnoviti in se sčasoma naučila prisluhniti hiši, tudi sama sva usvojila več starih obrti, pravita o trenutku, ko sta postala lastnika hiše, ki je danes očarljivo prenovljena, odprta za goste z vsega sveta in se imenuje Masná 130.

Povesta še, da sta v prvih dveh letih prenovila le pritličje z namenom, da bi ga oddajala kot kavarno. Na koncu sta odprla svoj espresso bar, čeprav s tovrstnim poslom nista imela izkušenj. Danes se sem ljudje vračajo po odlično kavo, lokal pa je v petih letih obstoja postal živahno zbirališče.

apartma češka

Photo: Adriana Fialová

apartma češka

Photo: Adriana Fialová

Želeli sva ohraniti čim več zgodovinskih elementov, hkrati pa sva želela hišo posodobiti tako, da bo odražala sodobno življenje in dopolniti zgodovinsko notranjost z nečim, kar zaznamuje naju – najino ljubezen do sodobnega dizajna in minimalističnega stila. Nisva želela ustvariti zgodovinskega ‘muzejskega’ interierja, niti dizajnerskega showrooma, želela sva organsko povezati zgodovinsko in sodobno plast. Arhitekti studia ORA delijo isto filozofijo pristopa k zgodovinskim prenovam in so bili zato odlična izbira za ta projekt, , sta o slogu preoblikovanja, ki je povzročil resnično edinstveno zgodovinsko-moderno mešanico povedala lastnika.

Photo: Adriana Fialová

Photo: BoysPlayNice

Po adaptaciji pritličja je prišlo na vrsto nadstropje. Ker sva vedela, da bo zaradi trajnosti projekta ta namenjen tudi poslovnim namenom, ga nisva želela razdeliti na več hotelskih sob. Odločila sva se, da prostorsko ohraniva skoraj vse nedotaknjeno, saj so to naseljevale generacije pred nama in nadaljujeva tam, kjer so one končale, še dodata.

Photo: BoysPlayNice

Cilj prenove je bil ohraniti in razkriti zgodovinski izvor hiše. V stanovanju prevladuje glavni bivalni prostor; dnevna soba z izrezljanim lesenim renesančnim stropom. V preteklosti je bil prostor pregrajen s steno, ki so jo podrli, da bi popolnoma sprostili prvotni prostor, prvotna barva stene pa je razkrila globoko škrlaten odtenek, kar je spodbudilo izbiro temnejšega prostora. Temačen prostor objema ljudi in ustvarja atmosfero bližine v primerjavi s svetlim prostorom , so to odločitev argumentirali arhitekti češkega studia ORA, ki so se notranje opreme lotili kot kolaža motivov.

Pohištvo je vpeto v zgodovinski prostor v obliki ločenih objektov, ki ustvarjajo distanco do zgodovinskih elementov. Kuhinja je kot omara, ki skriva vse, kar potrebujete. Postelja, povezana z omaro, stoji na sredini sobe in je obrnjena proti svetlobi in originalni stropni poslikavi. Spanec je osredotočen na raziskovanje podrobnosti površin okoli sebe. Postelja ni samo prostor za spanje, ampak tudi za branje. To omogočajo posebej za ta namen nameščene luči.

apartman češka
Photo: BoysPlayNice
apartman češka
apartman češka

Večino pohištva, pravijo, naredijo po naročilu. Svetilka nad mizo je nameščena na nosilcu, tako da zgodovinski strop ostane nedotaknjen, miza ima integrirane sklede, pripravljene za pogostitev, knjige pa so razstavljene na medeninastih policah.

Koncept hiše Masná je namenjen slow travel-u in obiskovalcem, ki uživajo v počasnejšem odkrivanju mesta. Naš cilj je razvoj lokalne skupnosti, organiziranje sosedskih uličnih festivalov z živo glasbo in iščemo priložnosti za sodelovanje z bližnjimi podjetji in destinacijskimi organizacijami v mestu. Apartma imamo za svoj dom in ga le občasno oddajamo gostom, ki želijo uživati ​​v kombinaciji starega in novega. Veliko razmišljava o trajnosti in bremenu, ki ga pretiran turizem nalaga mestu. Iščeva zdravo ravnovesje, sta povedala lastnika tega edinstvenega prostora.

Photo: BoysPlayNice
Photo: BoysPlayNice
Photo: BoysPlayNice
Photo: BoysPlayNice

VOGUE RECOMMENDS