Logo
Please select your language

Photo: BoysPlayNice
architecture & design

Šarmantni espresso bar, preuređena UNESCOM zaštićena zgrada i razlog za posjet Češkoj

Petra Hanáková i Radek Techlovský su 2016. godine postali vlasnici više od 500 godina stare kuće, inače na listi UNESCO-ve baštine, a koja se nalazi u središtu Český Krumlova, gradiću u Češkoj.

Tina Kovačiček

10 svibnja, 2024

Na prvi pogled nisu niti bili svjesni u što se upuštaju. Kada smo kupili kuću bila je u derutnom stanu i desetljećima zapuštena. No, uvidjeli smo njezin potencijal, i iako zanemarivana godinama, činilo se da je ipak ostao sačuvan izvorni karakter prostora s prepoznatljivim elementima poput originalnih podova. Tek smo postupno otkrili da briga čak o maloj povijesnoj kući graniči s ludošću. Poplavom su stradali temelji kuće, nije bila priključena na kanalizaciju, krovište je bilo u potpunom raspadanju, a pritom su krovne grede povijesno puno vrednije nego što je itko slutio. Usput smo saznali što treba obnoviti i s vremenom naučili osluškivati ​​kuću, a i sami smo usvojili nekoliko starih zanata, kažu o trenutku kada su postali vlasnici kuće koja je danas šarmantno preuređena, otvorena za goste iz cijelog svijeta i nosi ime Masná 130.

Kažu i kako su prve dvije godine renovirali samo prizemlje s ciljem da ga iznajmljuju kao kafić. Na kraju su sami otvorili istoimeni espresso bar, iako nisu imali iskustva u vođenju takvog posla. Ljudi im se danas ovdje vraćaju zbog izvrsne kave, a mjesto je u pet godina postojanja postalo živahno sastajalište.

apartman češka

Photo: Adriana Fialová

apartman češka

Photo: Adriana Fialová

Htjeli smo sačuvati što više povijesnih elemenata, ali smo u isto vrijeme željeli ažurirati kuću kako bi odražavala suvremeni život te nadopuniti povijesne interijere nečim što nas karakterizira – ljubavlju prema suvremenom dizajnu i minimalističkom stilu. Nismo htjeli stvoriti povijesni ‘muzejski’ interijer, niti dizajnerski showroom, htjeli smo organski povezati povijesne i suvremene slojeve. Arhitekti iz studija ORA dijele istu filozofiju u svom pristupu povijesnim obnovama i stoga su bili savršen izbor za ovaj projekt, rekli su vlasnici o stilu preuređenja koji je rezultirao doista jedinstvenim povijesno-modernim spojem.

Photo: Adriana Fialová

Photo: BoysPlayNice

Nakon adaptacije prizemlja, na redu je bio i prvi kat. Znajući da će zbog održivosti projekta i on biti poslovno korišten, ali ga nismo htjeli dijeliti na nekoliko hotelskih soba. Odlučili smo tlocrtno zadržati gotovo sve netaknutim jer su ga nastanjivale generacije prije nas i mi nastavljamo kako su oni stali, govore nam dalje.

Photo: BoysPlayNice

Cilj renovacije bio je sačuvati i otkriti povijesno podrijetlo kuće. Stanom dominira glavni stambeni prostor; salon sa rezbarenim drvenim renesansnim stropom. Soba je nekada u prošlosti bila pregrađena zidom koji je srušen kako bi se u cijelosti oslobodio izvorni prostor, a izvorna boja zida otkrila je duboku grimiznu nijansu što je potaknulo na odabir tamnijeg prostora. Tamni prostor grli ljude i stvara atmosferu bliskosti u usporedbi sa svijetlim prostorom, rekli su ovoj odluci arhitekti iz češkog studija ORA koji su pak dizajnu interijera pristupili kao kolažu motiva.

Namještaj je umetnut u povijesni prostor u obliku zasebnih objekata koji stvaraju odmak od povijesnih elemenata. Kuhinja je poput ormarića koji skriva sve što vam treba. Krevet, spojen s ormarom, stoji u sredini sobe i okrenut je prema svjetlu i originalnoj stropnoj slici. Spavač je usmjeren na istraživanje detalja površina oko sebe. Krevet nije samo mjesto za spavanje, već i za čitanje. To je omogućeno svjetiljkama ugrađenim posebno za ovu namjenu.

 

apartman češka
Photo: BoysPlayNice
apartman češka

Većina namještaja je, kažu, izrađena po narudžbi. Svjetiljka iznad stola postavljena je na nosač tako da je povijesni strop ostao netaknut, stol ima integrirane zdjele spremne za gozbu, a na mjedenim policama izložene su knjige.

Koncept kuće Masná posvećen je slow travelu i posjetiteljima koje uživaju u sporijem tempu otkrivanja grada. Cilj nam je razviti lokalnu zajednicu, organizirajući kvartovske ulične festivale sa živom glazbom, te tražimo mogućnosti suradnje s obližnjim poduzećima i destinacijskim organizacijama grada. Apartman smatramo svojim domom i samo ga povremeno iznajmljujemo gostima koji žele uživati ​​u spoju starog i novog. Puno razmišljamo o održivosti i teretu koji pretjerani turizam stavlja na grad. Tražimo zdravu ravnotežu, rekli su kraj vlasnici ovog jedinstvenog prostora.

Photo: BoysPlayNice
Photo: BoysPlayNice
Photo: BoysPlayNice
Photo: BoysPlayNice

VOGUE RECOMMENDS