"Ovo je najvažnija pesma koju ću ikada otpevati": Celine Dion o zdravlju, sreći i svom moćnom novom dokumentarcu

U jednom trenutku tokom 2008. godine, dok je bila na svetskoj turneji Taking Chances World Tour – turneji koja je među onih nekoliko koje su zaradile najviše u deceniji – Celine Dion je osetila da nešto nije u redu. Odjednom više nisam mogla da kontrolišem glas. – rekla mi je Celine, sedeći na sofi u pidžami sa tropskim dezenom, u svom domu u Las Vegasu, dok smo razgovarale preko Zooma. Mogla sam dostignem visoke note, ali onda bi mi se glas zgrčio. Šta je ono što prvo uradiš kao pevačica? Pa odmah odeš kod otorinolaringologa, specijaliste. Od kojih nije dobila jasne odgovore. Pregledali su mi glasne žice, iz svih uglova, i zaključili da su besprekorne. – priseća se. Nastavila je dalje i završila turneju. Nakon toga je završila još jednu rezidenciju u Las Vegasu. Pa još pet turneja. Negde usput, počela je da oseća ukočenost mišića. Počela sam otežano da hodam. Morala sam da se pridržavam za stvari.

Tek 2020., kada ju je COVID naterao da uspori, Dion se konačno pomirila sa misterioznim zdravstvenim problemima koji su bili deo njenog života više od jedne decenije. Kad je stigla pandemija, rekla sam sebi, svemir ne greši i iskoristiću ovo vreme – ovu priliku – za traženje, kaže Dion. Posle godina i godina igranja žmurke sa sobom, sa prijateljima, sa porodicom, sa svojom decom… Ona zastaje, vidno emotivna. Nisam više želela da budem hrabra. Pokušavala sam koliko god sam mogla. Došlo je vreme da pametno postupim.

Nakon što je prošla intenzivniji krug provera – i dugotrajnog procesa eliminacije – Dion je dijagnostifikovan sindrom ukočene osobe, redak neurološki poremećaj koji uzrokuje ukočenost mišića i grčeve. Verovatno zvuči veoma čudno kada vam ovo kažem, ali kada mi je postavljena dijagnoza, bila sam srećna. Napokon sam znala kuda idem i na čemu sam. U decembru 2022. odlučila je da podeli ovu informaciju sa svetom, putem videa objavljenog na Instagramu. Ne znam da li me poznajete dovoljno dobro da znate da sam otvorena knjiga, kaže ona, sa širokim osmehom na licu. To je bila ista iskrena duša koja je iskreno pristupila dijagnozi i podelila vesti sa svojim fanovima ubrzo nakon toga. Nisam to više mogla da držim u sebi.

Manje od dve godine kasnije, Dion otkriva trailer za svoj novi dokumentarac, I Am: Celine Dion, koji će se prikazati globalno na Prime Video od 25. juna. Iako film beleži izazovnije trenutke njenog putovanja u proteklih nekoliko godina, takođe je izvanredan portret otpornosti – i ljubavno pismo obožavateljima čija joj je podrška bila svetlo na kraju tunela.

Nakon što je bila primorana da otkaže preostale datume svoje svetske turneje Courage World Tour 2022, Dion je svoju istrajnost kao izvođačica usmerila u svoj spor, ali postojan proces rehabilitacije, sa nadom da će moći da se vrati na scenu i ponovo poveže sa svojom vernom bazom obožavalaca. (Prošlog februara se prvi put pojavila u javnosti nakon dijagnoze kako bi Taylor Swift uručila trofej za album godine na dodeli nagrada Grammy) Želela sam da to bude dokumentarac jer to nije brza stvar, a tu je i nema brzog rešenja za ono kroz šta sam prošla – objašnjava Dion. Ne radi se samo o vokalnim vežbama i vežbanju pilatesa. To je fizička i vokalna, emocionalna i duhovna rehabilitacija – ceo paket. I želim da ova priča bude ispričana na dostojanstven način. Poštujem sebe i svoje fanove dovoljno da znaju istinu.

Kako bi ispričala tu istinu, Dion je znala da će morati da pronađe pravog partnera za pripovedanje. Nakon što je početkom 2022. već započela razgovore sa nekolicinom reditelja kako bi istražila mogućnost snimanja filma o ovoj fazi njenog života, Dion se povezala sa rediteljkom dokumentarnih filmova nominovanom za Oscara Irene Taylor, i odmah su kliknule. Želela sam da pronađem nekoga sa kim bih mogla da se povežem kao sa partnerom na projektu, kaže Dion. Nisam tražila nekoga ko bi dramatizovao moj život ili ponovno interpretirao ono kroz što sam prolazila. Ili neko ko bi uvek govorio: „Da li smemo to da te pitamo? Da li je vam je prijatno da govorite o ovome?“ Kad sam upoznala Irene, odmah sam znala da je ona ta osoba.

Razgovarajući sa Taylor, čije ju je iskustvo kao fotoreporterke odvelo na sve četiri strane sveta, jasno je da ju je Dionina neobična sveprisutnost – i činjenica da postoji toliko mnogo aspekata nje sa kojima šira javnost možda nije upoznata – privukla kao što je umetnik privučen nekoj određenoj temi. Osim toga, postojala je Dionina spremnost da se otvori. Na početku poznanstva sa Celine vrlo mi je jasno rekla: „Volela bih da budem glas filma“, a to je bilo poput muzike za moje uši, kaže Taylor. Šta je Taylor protumačila kao taj poriv? Mislim da mi je govorila: „Ako mi dopustite, ispričaću priču. Samo pričaj sa mnom. I s vremenom ćete sve spojiti, objašnjava Taylor. Ako Celine kaže, daću ti sebe, zašto bih poželela bilo koga drugog? Film govori o njoj, znate – i ne samo o njoj, već o njoj u vrlo specifičnom razdoblju u njenom životu, u čijem vrtlogu se našla, ne svojim izborom.

Iako je dokumentarac protkan arhivskim snimkama Dioninog uspona do slave – i njenih mnogih decenija na vrhuncu svog umeća kao pevačice i izvođačice – Taylor je bila nestrpljiva da od njega napravi portret Dion ovde i sada. Mislim da se njeni najveći fanovi osećaju veoma dobro zbog toga koliko je njen repertoar širok. Ali mislim da većina ljudi mnogo toga o njoj ne zna – šira javnost, uključujući i mene, kaže Taylor. Film govori o otkrivanju današnje Celine u kontekstu ove 40-godišnje karijere koja ju je dovela do ove tačke.

Nastavlja: Nisam snimila film za njene obožavatelje, iako je film neka vrta ljubavnog pisma. Njeni obožavaoci su sada stvarno zabrinuti za nju. Žele da znaju šta ona radi, ali takođe žele da ih njena muzika jednostavno obuzme. Mislim – nadam se – da film uspeva da pruži oboje.

Iz očitih razloga, većina današnjih snimaka snimljena je u Dioninom domu u Las Vegasu – prostoru koji je ona namerno držala svetim i koji je prvi put bila spremna da otvori kamerama tek nakon što je uspostavila osećaj bliskosti sa Taylor. Ovo je jedino mesto na kojem mogu da patim, plačem, ludujem, budem srećna, pevam i da se prepustim ritmu – i upravo sada, da budem ranjiva, kaže Dion. Morala sam da verujem nekome da bih mu to pokazala. I samo kada sam čula delić Irenine lične priče, uspela sam to da uradim. Nemam puno prijatelja. Sada Irene smatram prijateljicom. Jer razume.

Deo razloga zašto je Dion držala svoj kućni, privatni život tako pomno skrivenim, objašnjava ona, je da zaštiti svoju decu. (Dion ima tri sina iz braka sa Renéom Angélilom, njenim pokojnim suprugom i menadžerom koji je umro od raka grla 2016.) Posle mnogo decenija upada tabloida, Dion zna kada – i kako – da svoj privatni život održi privatnim. Već sam mnogo puta umrla u novinama, kaže ona sa dozom sarkazma, pre nego što napomene da je najgora stvar u besomučnim nagađanjima oko njenog zdravlja to što je morala svojoj deci da objašnjava naslove. Moram da ih podsetim da ne veruju svemu što pročitaju ili svemu što čuju. Ipak, kaže Dion, delom zbog dobrobiti svoje dece, osećala se primoranom da snimi dokumentarac. Film je snimljen sa toliko poštovanja, kaže ona. Dozvolila sam Ireni da snimi stvari koje bi nekim ljudima bilo teško da vide, ali to je moja realnost.

Što se tiče Dionine stvarnosti u ovom trenutku? Ona živi život dan po dan. Bio je to veliki teret na mojim ramenima, a veliki deo te težine je nestao, kaže ona deleći svoju dijagnozu sa svetom. Jer sada mogu da se fokusiram samo na stvarnost. To je divno. Vratila mi se sreća. Takođe se nada da će objavljivanje dokumentarca pomoći u podizanju svesti o sindromu ukočene osobe i podstaći one koji se identifikuju sa njenim simptomima da razgovaraju sa svojim lekarima. Nadam se da dokumentarac neće uplašiti ljude, već probuditi i osvestiti ljude za SPS, kaže ona. Meni je trebalo 17 godina – molim vas, nemojte čekati toliko.

Ipak, najviše od svega, uzbuđena je što dar ovog dokumentarca predaje onima koji su bili uz nju u njenim najmračnijim trenucima: njenim obožavateljima. Koja je moja misija u životu? Da li je moja misija da budem pevačica? Da li je moja misija da budem portparol SPS-a? Da li je moja misija da budem majka? Ili je moja misija da budem sve od navedenog? Pretpostavljam da je danas početak ostatka mog života, kaže Dion. To je pesma koju nikad pre nisam pevala. Ali to je najvažnija pesma koju ću ikada otpevati.

I Am: Celine Dion predstavlja Amazon MGM Studios i produkciju potpisuje Vermilion Films u partnerstvu sa Sony Music Vision i Sony Music Entertainment Canada. Dokumentarac će biti globalno objavljen ekskluzivno na Prime Videu 25. juna.