Skrivene filmske reference u seriji The Summer I Turned Pretty koje sigurno niste primetili

The Summer I Turned Pretty ovog me je leta bespogovorno vratio u tinejdžerske dane – ne samo zbog svoje tematike, već i zbog činjenice da sam se sa svojim prijateljicama baš kao nekad okupljala ne bismo li zajedno (uz mnogo prosecca i vriskanja) pratile nove epizode. Bila je to razbibriga koju smo zanemarili u odraslom svetu, zbog čega sam ovoj seriji oprostila i gomilu naivnih obrta – naročito onaj u samom finalu, a koji nisam želela za Belly. No, između priča unutar dramatičnog ljubavnog trougla, kriju se dublja značenja.

Naime, Jenny Han, autorka originalne knjige The Summer I Turned Pretty, velika je filmofilka. Tako ova serija sadrži mnoge skrivene reference na filmove koji su decenijama stariji od njenih likova (i, verovatno, od publike), dajući pričama slojeve koje u potpunosti mogu razumeti samo ljubitelji filma. Ako ste upoznati sa filmovima na koje se serija referiše, primetićete da veliki deo zapleta zapravo odaje počast ikoničnim pričama iz prošlosti, kao i da one od samog početka nagoveštavaju u kom pravcu će se serija razvijati. Pa, koja su to tri klasika koja su nadahnula The Summer I Turned Pretty, a možete ih pogledati ponovo ovog vikenda? Donosimo u nastavku.

Sabrina (1954)

Sabrina je možda i najdirektnija filmska referenca u seriji – čak i sama Belly pominje koliko ga voli. U filmu, čuvena Sabrina je oduvek zaljubljena u najmlađeg sina porodice Larrabee, Davida, šarmantnog zavodnika koji joj u početku ne poklanja pažnju. Međutim, nakon dvogodišnjeg boravka u Parizu (zvuči poznato?), Sabrina se vraća zrelija i lepša nego ikada – privlačeći njegovu pažnju. To postaje problem jer je David veren s bogatom ćerkom drugog biznismena kao deo unosnog poslovnog dogovora, što uvodi njegovog starijeg brata Linusa u priču. Linus je oštrouman, vredan i odgovoran, a znajući za Davidove ludorije, odlučuje da sabotira njegovu vezu sa Sabrinom tako što pokušava da je osvoji. Plan mu uspeva, ali uskoro shvata da je i sam duboko zaljubljen u nju. Belly je detinjstvo provela voleći Conrada, a kasnije Jeremijaha, te je lako videti kako braća odgovaraju ovim ulogama. Na kraju, baš kao u Sabrini, jasno je koga će Belly odabrati – i kakvu ljubav ona zaista želi.

Casablanca (1942)

Ovaj kultni film je pomenut u seriji tokom božićnog flešbeka, dok su Belly i Conrad tajno zajedno u kući porodice Cousins. Gledaju film zajedno i raspravljaju se oko kraja – što je ključno za ovu referencu. Film se vrti oko ljubavnog trougla u Drugom svetskom ratu između Ricka Blainea, Victora Laszla i prelepe Ilse Lund – za koju se ispostavlja da je bivša Rickova ljubav i Laszlova supruga. Kasnije se otkriva da je Ilsa napustila Ricka jer je znala da okolnosti neće dopustiti njihovu zajedničku sreću, ali da ga i dalje voli. Iako u dubini srca žele da budu zajedno, Rick je prepušta Laszlu radi višeg dobra, znajući da će na taj način biti sigurna i zbrinuta.

Ovo je mesto gde film postaje relevantan za The Summer I Turned Pretty: kada Belly i Conrad stignu do kraja filma, ona jasno veruje da je Ilsa trebalo da ostane sa Rickom, dok on kaže da joj je bilo bolje sa Laszlom. Na osnovu njihove snažne identifikacije, već tada smo mogli da naslutimo sam kraj serije, kao i da iako ju je Conrad prividno pustio, neće odustati od nje.

Bye Bye Birdie (1963)

Tokom treće sezone The Summer I Turned Pretty, Belly govori o tome kako je odrastala gledajući Bye Bye Birdie sa svojom majkom, pa čak i pevuši pesme iz ovog filma dok se sprema za spavanje. Ovo je značajno, s obzirom na to da je glavni lik u filmu, šarmantan i zagonetan – Conrad Birdie (prilično sugestivno ime, zar ne?). On dobija poziv za vojsku i odlučuje da održi poslednji oproštajni koncert za svoje fanove u Ohaju. Tamo sve tinejdžerke uzdišu za njim (dok momci izražavaju svoje neslaganje – Jeremiah bi se verovatno prepoznao), ali samo jedna devojka dobija oproštajni poljubac: Kim, koja je već u vezi sa Hugom. Kada Kim oseti nešto dublje prema Conradu, Hugo raskida s njom, ali samo na kratko, dok ponovo ne počne da se bori za nju.

Do određene mere, ova priča će zvučati poznato fanovima The Summer I Turned Pretty. Belly je oduvek idealizovala svog Conrada, a kao i Hugo, Jeremiahov ljubomorni karakter izazivao je mnoge probleme u njihovoj vezi. Kada se Conrad i Belly opraštaju na dan njenog venčanja s Jeremiahom, dok ga pušta od sebe, kroz glavu joj prolazi: „Bye bye, Birdie“. Simboličan trenutak koji svakako nije označavao pravi kraj.