Knjiga koju Joe Goldberg čita u poslednjoj epizodi nosi značajnu simboliku

Prošle nedelje izašla je peta sezona serije You, poslednje poglavlje u knjizi Joea Goldberga. Reakcija publike? Srušili smo Netflix. Došlo je do pada platforme koji je najverovatnije prouzrokovan time što je ogroman broj ljudi poželeo da konačno sazna šta će da se desi sa Joeom Goldbergom – dakle, svi smo imali istu ideju kako da provedemo vikend. Bilo kako bilo, serija se završava sa Joeovim konačnim padom – pravda koju su likovi čekali sedam godina – ali kraj je zbunio mnoge gledaoce. Zašto su se kreatori odlučili baš za takvu kaznu? Zar nije Joe mogao da prođe gore? Odgovor leži u knjizi koju Joe čita u poslednjoj epizodi.

Knjige su oduvek bile ključan deo priče o Joeu Goldbergu. Od one koju je ukrao iz kuće Beckine prijateljice Peach, do knjige same Beck The Dark Face of Love, koju je on objavio i koja će na kraju da bude uzrok njegovog pada. Jedan nežan podsetnik od strane kreatora serije da nikada ne treba petljati po tuđoj intelektualnoj svojini. Poslednja sezona nas čak vraća i u knjižaru Mooney’s gde je sve počelo, te je zato jedino imalo i smisla da se u njegovom poslednjem štivu kriju tajne nedorečenih misli – mislim da u poslednjoj sceni prvi put vidimo Joea Goldberga bez teksta. U svojoj zatvorskoj ćeliji Joe čita kriminalistički roman (je li neko začuđen?) The Executioner’s Song, Normana Mailera.

Clifton Prescod / Netflix

Reč je o romanu koji će mnogi opisati kao najbolji Mailerov rad, a koji je 1980. godine nagrađen Pulitzerom. Američki pisac se odlučio da zaroni u um ubice Garyja Gilmora, te istraži njegove zločine i kasniju smrt. Gilmore je počinio dva ubistva pre nego što je uhapšen, dok je Joe otkriven nakon čak 23 (ako ne brojimo psihička ubistva). The Executioner‘s Song baš poput serije You zalazi u detalje Gilmorovog odrastanja, proučavajući njegove prve zločine i njihovu gradaciju. Međutim, ono po čemu je Gilmore u javnosti najviše poznat jeste to što je bio prva osoba u SAD koja je dobila smrtnu kaznu nakon što je ista ponovo uvedena 1976. godine. Štaviše, ubica je molio za ovu presudu. Dok se većina kriminalaca bori za slobodu, žali i angažuje najbolje advokate, Gilmore je, vrlo neobično, hteo da bude pogubljen. Upravo taj psihološki aspekat inspirisao je Normana Mailera.

Već tu vidimo jasnu poveznicu između njega i Joea. Najme, određivanje sopstvene smrti daje psihopatama šansu da poslednji put imaju kontrolu, ovaj put nad svojim životom, a mogli bismo čak i da kažemo da je za mnoge serijske ubice smrt mnogo lakša kazna od doživotnog zatvora. „Let’s do it,“ poslednje reči Garyja Gilmora potvrda su toga. Joe je toliko strepeo od presude i suočavanja sa 23 ubistva koja je počinio, da je – spoiler – molio Bronte da ga upuca. Međutim, Bronte je bila svesna da je za Joea život iza rešetaka bez mogućnosti za potragom za ljubavlju (ili onime što on smatra za ljubav) mnogo veća kazna od smrti. A njegova razmišljanja i osećanja savršeno su sažeta u poslednjoj knjizi koju ga vidimo da čita.

Clifton Prescod / Netflix

Nakon što pročita poslednju stranicu ove knjige, Joe je tih. Ne čujemo njegov karakteristični monolog. Nema Hey, You, nema uzaludnih pokušaja da sebe opravda, nema žalopojki. Samo tišina. Ne znamo šta je mislio o kraju ovog romana, ali možemo da zaključimo kakav bi njegov stav mogao da bude. Umesto da prihvati zločine koje je počinio, pokaje se i možda razmisli o svim svojim zlodelima, Joe razmišlja o velikoj nepravdi koja ga je zadesila. U 2025. godini, smrtna kazna nije legalna u državi New York, tako da će Joe zasigurno provesti život iza rešetaka, ali jasno je da to nije njegov prvi izbor. A kada konačno opet čujemo njegov monolog, nastavlja da govori o tome kako je zatvor loš i kako on zapravo nije kriv za sve zločine – krivci su uvek društvo, roditelji, loš odgoj – što samo potvrđuje teoriju da je u njegovim mislima smrt mnogo bolji izlaz. Zatvor je za kriminalce, što Joe u svojoj glavi nikada neće moći da bude.

Mislim da je odluka kreatora serije da Joe završi iza rešetaka najbolji kraj, bez obzira na to što nije eksplozivan i dinamičan. Zločini koje je Joe počinio su neoprostivi – iako je to na trenutke možda lako zaboraviti, jer ga glumi šarmanti Penn Badgley – i zaslužuju najgoru kaznu. Za Joea je sedenje u zatvoru, bez mogućnosti da bude voljen od strane neke žene (iako vidimo da, poput mnogih stvarnih serijskih ubica i on dobija ljubavna pisma u zatvoru), bez mogućnosti da je zagrli i oseti prisnost, najgora kazna. Baš zbog toga, to je jedini način da njegove žrtve poput Beck dobiju pravdu. I sjajno je.

Clifton Prescod / Netflix

The Executioner’s Song monumentalno je ostvarenje koje donosi realnu i duboku priču o korenima usamljenosti i nasilja u SAD, prepričavajući jedan važan slučaj u američkoj istoriji koji je podelio mase i koji je još uvek predmet brojnih diskusija. Ukoliko ste voleli seriju You, roman nećete moći ispustiti iz ruku, a dostupan je i u regionalnim prevodima.