Logo
Please select your language

Courtesy of Westwing
Courtesy of Westwing
Home

Kaj sem se naučila iz prazničnega editoriala Delie Lachance o trendih za celotno sezono

Vogue Adria

15 decembra, 2025

Kot mlada novinarka, ki obsesivno brska po lifestyle revijah, sem navajena, da me le redko kaj preseneti. Pa vendar sem se, ko se je začel nov praznični čas, spomnila, da me bo morda kakšen trend uspel navdihniti. In… nič. Niti ena sama dekoracija, niti en sam trend, niti ena sama ideja me ni navdihnila, da bi praznike vnesla v svoj dom.

Potem sem naletela na uvodnik Delie Lachance o božičnem okraševanju in spoznala, da se še nisem niti dotaknila površine tega, kaj lahko praznično razkošje v resnici pomeni. Delia Lachance je ustanoviteljica Westwinga, ene najvplivnejših evropskih platform za notranje oblikovanje, znane po svoji značilni mešanici sodobnega minimalizma, topline in zadržanega razkošja, njen vodnik pa je hitro postal moj edini pravi vir navdiha. Prebrala sem ga, zaprla prenosnik in se v nekaj urah znašla pri prenovi svojega stanovanja, kot da bi pravkar stopila v njen Westwing studio. Sledil je nakupovalni pohod, ki še nikoli ni bil lepši, bolj smiseln in razbremenjen.

Bordo je barva sezone, a tudi nova estetska filozofija

Delia poudarja bordo. Zanjo barva ni le “trendi odtenek”, temveč nosi kanček zgodovine. Je barva žameta v renesančnih portretih, barva starega vina v francoskih domovih, barva prefinjenosti, ki ne daje vtisa, da obupno hrepeni po pozornosti. Na mizi, na božičnem drevescu ali na elegantnih pentljah – bordo vnese čudovito globino v vsako ureditev, pojasnjuje. Ko sem upoštevala njen nasvet in vse kombinirala z zemeljskimi toni in šampanjskimi odtenki, je moje stanovanje prvič dobilo tisto, kar manjka mnogim sodobnim notranjostim: tihi luksuz. Tisto umirjeno, elegantno vzdušje, zaradi katerega ima vsak predmet svoj pomen, težo in vrednost. Dobra izbira barv prinaša kakovostno razpoloženje.

Mix & Match na jedilni mizi

Božična miza je zame srce praznovanja, tukaj preživljam najlepše trenutke, razkriva Delia, jaz pa bi dodala: srce celotne hiše. Vedno sem verjela, da popolno pogrnjena miza pomeni komplet krožnikov iz iste kolekcije, simetrično razporejene prtičke in enake sveče. Toda Delijin pristop k postavitvi mize me je prepričal, da sem se mu tudi sama prepustila. Morda prav zato, ker me spominja na postavitve, ki jih vidim na razstavah sodobnega oblikovanja: premišljena mešanica obdobij, tekstur in funkcionalnih predmetov. Ko gre za mizo, jo Dalia opiše takole: mešanica klasičnih elementov in sodobnih poudarkov, ki ustvarjajo topel, prijeten in eleganten videz – prazničen, a nikoli preveč naporen. Spoznala sem, da dobra miza ni nujno “matematično” natančno postavljena. Njena vloga je, da razkrije našo intuitivno plat, vnese odmerek dramaturgije in ima skoraj pripovedno vlogo. Skratka: naj vaša miza pove nekaj o vas, o tistih, ki sedijo za njo.

Marmor: material s kulturno težo

Moram priznati, da marmorja nikoli nisem smatrala za “praznični” material. Delia pa me je prepričala o nasprotnem. Marmor daje dekoracijam umirjen, razkošen značaj. Skleda, polna kroglic, sadja ali oreščkov, je ena mojih najljubših hitrih dekoracij za december, opisuje. Kupila sem majhno marmorno skledo in jo napolnila z kroglicami v bordo tonih. Postala je detajl, zaradi katerega vsak, ki pride v moje stanovanje, pravi: To izgleda čudovito. Marmor je močan in morda zato vzbuja občutek vrhunskega razkošja. Je material, ki nosi zgodovino celih civilizacij. Ko gre za praznične dekoracije, sem spoznala, da govorijo o trajnosti in kontinuiteti, in z njimi preprosto ne morete zgrešiti.

Mesto, kjer se vse začne 

Prazniki se začnejo pri vratih doma, pravi Delia in dodaja še nasvet za dekoracijo. V hodnik prinesem sveže veje, jelko in toplo svetlobo, kar zagotavlja harmoničen prehod in dobrodošlico, ki domu takoj priskrbi prazničen značaj. Tako sem tudi jaz zdaj okrasila tudi vhod. Dodala sem majhno božično drevesce, ratanov venec po njenem vzoru in sveže vejice jelke, ki širijo tisti prepoznavni decembrski vonj. In prvič v življenju moje stanovanje diši po praznikih, ne le po parfumu in kavi. Občutek, ko vstopiš v prostor, ki te takoj pomiri – to je luksuz, ki se ga ne da kupiti.

Dve božični drevesi, dve plati estetike

In na koncu, njen najbolj drzen nasvet: dve božični jelki. Ena mojih najljubših tradicij je imeti dve božični drevesi. Morda se sliši nekoliko ekstravagantno, a zagotavlja popolno ravnovesje. Ena jelka ostane elegantna in zadržana, določa ton celotnemu domu. Drugo drevo je namenjeno izključno otrokom – pisano, igrivo, polno zabavnih oblik in figur. Otroci ga lahko okrasijo sami, njihovo veselje ob tem pa je preprosto neprecenljivo, razlaga Delia. Pomislila sem, da je to preveč zame. A sem vseeno poskusila. Prva jelka je elegantna, v tonih, ki ustrezajo mojemu domu. Druga je popolnoma pisana, neobremenjena, otroška. Polna prazničnega veselja. V moji hiši ni otrok, sem pa tukaj jaz – dekle, ki se je končno nehalo bati biti iskrena in je letos postala realistična, igriva in svoja. Tako sem spoznala, da razkošja ni treba strogo nadzorovati. Nasprotno, včasih je potrebno ravno to: dovoliti si igrati se.

Courtesy of Westwing

VOGUE RECOMMENDS