Serijo Sto let samote si bomo ogledali prej, kot smo upali

Mnogo let kasneje se je polkovnik Aureliano Buendía pred strelskim strojem najbrž spomnil tistega daljnega popoldneva, ko ga je oče peljal na srečanje z ledom. – Eden najbolj znanih prvih stavkov v svetovni literaturi je tisti iz romana Sto let samote Nobelovega nagrajenca Gabriela Garcíe Márqueza. Iste besede so izrečene v napovedniku težko pričakovane serije, ki na Netflix prihaja 11. decembra. Da, končno je tudi uradno potrjeno.

Sto let samote

Roman Garcíe Márqueza, objavljen leta 1967, je bil prodan v več kot 50 milijonov izvodov in je bil preveden v več kot 40 jezikov. Ta priredba je ena najambicioznejših produkcij v zgodovini Latinske Amerike, posneta v španščini in snemana v rodni Kolumbiji Garcíe Márqueza ob podpori avtorjeve družine.

Vodenje tega projekta je bilo hkrati izziv in avantura; navsezadnje je v življenju treba tvegati, da ima to, kar počnemo, smisel. – je povedal Alex García López, ki je režiral epizode 1, 2, 3, 7 in 8 za Netflix. Ko sem se lotil priredbe Sto let samote, je bil moj namen ustvariti nekaj pristnega, kar nosi veličino mednarodne produkcije, saj si zgodba to zasluži.

Photo: Netflix

Claudio Cataño, ki je čutil veliko odgovornost v vlogi polkovnika Aureliana, je za Netflix povedal, da je bilo prevzeti to vlogo v čast in tveganje. Dodal je – Macondo in njegova celotna galerija likov, ki jih resnično čutim kot del lastne krvi, so univerzalni in vendar tako edinstveni; iz Kolumbije, tako čudovito tragični, da je nemogoče ne biti ujet v tem svetu.

Serija je sestavljena iz skupno 16 epizod, izšla pa bo v dveh delih po osem epizod. Spomnimo se s teaser trailerjem, kaj nas čez dva meseca čaka na malih zaslonih.