Logo
Please select your language

Radostan ćilim
Architecture & design

Zaradi ljubezni do preprog smo izvedeli vse o njih, ena pa nam je še posebej zlezla pod kožo

Nemogoče je prebrati ime znamke Radostan ćilim in se ob tem ne nasmejati.

Tina Kovačiček

4 aprila, 2024

Pristno pisano preprogo je vedno lepo videti, čemur sta svoj umetniški projekt posvetila zbiratelja Marija Radovanović Stanimirović in Uglješa Stanimirović. Želeli smo, da nam razložita vse od začetka pa do zadnje preproge iz njune zelo skrbno urejene zbirke. Izvedeli pa smo tudi nekaj o ključnih zgodovinskih dejstvih tega modrega predmeta, ki še dandanes prenaša simboliko in spoznanja na tiste, ki ga želijo raziskati.

Kdaj je nastala blagovna znamka Radostan in ob kateri priložnosti?

Prve korake sva naredila preko foto bloga s poudarkom na preprogah. Veselje, ki ga v nama vzbuja preproga, sva želela deliti z drugimi in vam predstaviti poglobljeni svet vzorcev in detajlov. Ime etimološko pripada praksi, ki izhaja iz Perzije, saj je od tam tudi konceptualni jezik sveta preprog in se nanaša na poimenovanje države s pripisovanjem ljudstvu; Uzbekistan – dežela Uzbekov, Turkmenistan – dežela Turkmenov. Vsi našteti so znani viri najboljših orientalskih preprog, tako kot Radostan. Odločitev, da blagovno znamko poimenujeva Radostan, se je zdela naravna, še posebej, ker gre za sintezo delov najinih priimkov.

Glede na to, da blagovna znamka izhaja iz prakse poimenovanja teritorijev in se v najinem primeru ne nanaša na geografski pojem, vidiva Radostan kot utopično entiteto, ki združuje izbor raznovrstnih tkanj naših prostorov, svoj obstoj pa utemeljuje s proizvodnjo in dokumentiranjem instalacij in praks svoje nomadske galerije ter skupnosti, ki jo zbira okoli sebe.

Photo: Radule Perišić

Rasdostan preprogo veselo postavlja v središče dialektičnega razmerja med salonoskim in industrijskim, orientom in zahodom, etnično in svetovljansko, visoko in ljudsko umetnostjo. Povezuje jo z dizajnerskimi kosi pohištva različnih obdobij, interierja in arhitekture ali jo vertikalno povzdiguje, kar ji daje status stenske poslikave, umetniškega dela. Osnovna ideja je bila dvigniti preprogo nad utilitarnost in ji omogočiti komunikacijo z jezikom umetnosti.

Od kod naklonjenost tovrstnim avtentičnim predmetom, predvsem pirotski preprogi?

Uglješa: Sem zbiratelj druge generacije, moja družina hrani zbirko pirotskih preprog. Kot otroka sva se z bratom ure in ure igrala na pirotski preprogi. Spomnim se, da sem si v igrici predstavljal, da so križni pravokotniki preproge z glavnim vzorcem ulice, po katerih dirkajo različni avtomobili in superjunaki. Lahko bi ure in ure strmel v podrobnosti – to so moji zgodnji spomini. V tem smislu vidim pirotsko preprogo kot materni jezik in ključ za razumevanje drugih tkalskih skupin, delček skrivnosti babilonskega mita. Pirotska preproga je že od antičnih časov bila prevladujoče središče proizvodnje in je močno vplivala na regionalno in celo svetovno tkanje ter na sam jezik v tem mediju.

Prva registrirana delavnica z imenom Industrija braće Garotić je bila ustanovljena davnega leta 1868. Takrat je bil slog že razvit in skoraj hermetičen, pred tem pa so sledili stoletjem izkušenj. Treba je razumeti, da je pirotska preproga obrtniški izdelek in luksuzni predmet visoke estetske in materialne vrednosti. Razvitost sloga, skladnost slikovnega jezika, kompleksnost in raznolikost oblik ter simbolov, kakovost tkanja, bogastvo barv in tonov predstavljajo skrajni domet tradicionalnega tkanja. Avtohtono prameno volno so predli ročno, kar je omogočilo tanko, elastično in svilnato nit. Mojstrska izvedba risb je pomenila popoln nadzor, organsko zvijanje ornamentskih oblik pa je bilo do popolnosti privedeno z ekscentričnimi tehnikami tkanja. Posebno pozornost so posvečali barvanju volne, nekatere pigmente pa so plačevali z zlatom. Vijoličasti toni magente, ki jih je dal pigment kermeza, smaragdno zeleni toni in bogastvo baldrijan indiga, so prispevali k edinstvenemu izrazu, ki je predstavljal bogastvo, moč in razkošje. Te barve ne zbledijo in dajejo preprogi vtis nedotakljive brezčasnosti. Vse to je omogočilo, da se je znašla v zasebnih zbirkah umetnikov, kot so Sergej Parajanov, Milena Pavlović Barili, Matis pa jo je naslikal na sliki Pianisti in šahisti iz leta 1924. Je tudi osrednji kos v hiši igralke Catherine Deneuve in svetlobni motiv interierja, ki ga je slikar Dragutin Inkiostri oblikoval za Jovana Cvijića v Beogradu. Preprogo vidiva kot vrhunsko paleto t.i ljudske umetnosti. Ker gre za prenosen predmet, ima preproga zgodovinske lastnosti. Bila je nekakšen komunikacijski medij, sestavni del dote ob poroki, nosilka skrivnosti življenja in sveti prostor doma.

radostan ćilim
Photo: Radule Perišić
radostan ćilim

Kje najdete preproge in kako kurirate zbirko?

Včasih sva veliko potovala – dražbe, specializirani tekstilni sejmi, srečanja preprodajalcev, trgovcev, bolšji sejmi, starinarnice, zbiratelji, starinarji, dediči, lastniki, prijatelji, prijatelji prijateljev,… Dandanes preproge vse pogosteje najdeva v naših krajih, ni pa nama tuje spakirati kovček in se odpraviti na dolgo pot v istem trenutku, ko se pojavi kos, ki pritegne najino pozornost.

Photo: Radule Perišić

Svet preprog je čaroben. V vsakem mestu na svetu je vsaj en trgovec ali zbiralec tekstila, zato vsako potovanje v veliki meri določajo niti preprog. Zdi se, kot da sta del nekega tajnega kluba. Vsaka preproga iz naše zbirke je imela nekaj edinstvenega, kar naju je prevzelo. Vse je v izrazu, včasih je to preskok od pričakovanega, včasih pa popolna harmonija. Izbor je odraz najinega okusa. V najinih prostorih zbiramo predvsem preproge, ki jih najdeva v regiji, pa tudi v Ameriki, Indiji, Turčiji… Ugotavljanje porekla preprog zahteva strokovno poznavanje slogovnih značilnosti, medtem ko etnografsko in etnološko gradivo, čeprav dobro orodje, pogosto ne zadostuje. Izkušnje na terenu, možnost otipa in opazovanja preproge v celoti, so tukaj nenadomestljivi.

Poleg pirotskih preprog so v zbirki tudi različne regionalne preproge ter izbor orientalskih preprog, tako da boste med drugim našli vojvodinske preproge različnih etničnih skupin; Sarajevske preproge – ki so nastale v času habsburške nadvlade, pogosto velikih formatov in po okusu takratne aristokracije. Tu so tudi makedonski tepihi ogromnih formatov, sandžaški tepihi in tepihi s severa Črne gore, nato slavonski, šumadijski, vlaški in drugi …

radostan ćilim
Photo: Radule Perišić
radostan ćilim

Kako prepoznata dobro preprogo, kaj jo naredi pristno?

Dobro preprogo prepoznava po občutku v trebuhu, pospešenem utripu, potenju dlani in želji po lastništvu (smeh). Po nakupu nestrpno odhitiva nazaj v galerijo, kjer si jo natančno ogledava – hudič je v podrobnostih (smeh). Čeprav ima vsaka preproga harmoničen izraz, skriva neko asimetrijo ali nepravilnost, ki – če upoštevamo tehnologijo izvedbe, ne more biti naključna. Nekateri avtorji menijo, da to izhaja iz načela, da je samo božje delo popolno. Na ta način preprogi vdihnemo življenje. Ta praksa je značilna za zelo stare preproge. Vsaka preproga se po tkanju skrči, Piročani pravijo, da »gre sama vase«. Komunikacija s preprogo je neizgovorljiva. Odnos je neposreden in vizualni užitek se prenese v čustva in občutke in ta senzibilnost se razvija.

Kje še izdelujejo preproge, kakšne so aktualne pristne vintage preproge, kje jih iskati?

Preproga, kot plosko tkanje, je zelo razširjena na vseh celinah. Vsaka skupina preprog pa ima svoj slikovni jezik. Te stilske razlike nam omogočajo, da rečemo, da je ta preproga ušak, druga pa pirot, čeprav imata enake tehnološke lastnosti. Pri preprogah z našega območja so včasih razlike skoraj na ravni narečja. Razumevanje teh razlik zahteva vpogled v veliko število različnih tkanj. Številne preproge z našega območja zmotno pripisujejo Turčiji, zato jih boste na trgu našli kot manastir, gocmen, sarkoy. Cvetlične, ki so nastale v času oslabitve otomanskega vpliva in usmerjanja trgovine proti zahodu, pa kot besarabske, moldavske… Druga možna imena so tračansko, rumelsko, otomansko in druga. V Pirotu sta še vedno aktivni dve delavnici – Ponišavlje in Damsko srce.

Radostan ćilim
Photo: Radule Perišić
Radostan ćilim

Kako do preprog, torej do vas?

Radostan z veseljem odpre svoja vrata radovednim obiskovalcem. Glede na to, da vrata vedno odpreva Marija in/ali jaz, je zaželeno, da se najavite do en mesec prej, da se ujamemo v termin in se vam posvetimo. Z nakupom preproge pride tudi poznavanje njene zgodovine, kulturne in umetniške vrednosti ter simbolnega okvirja določene slikovne pisave, zato si za obisk velja vzeti čas. Nudiva vam možnost, da svoje najljubše preproge iz naše zbirke preizkusite v svojem domu, preden se odločite za nakup. Nudiva pa tudi logistično podporo pri transportu in montaži. Vsako preprogo, kupljeno pri nas, razumeva kot del obsežne zbirke Radostan in jo lahko kadarkoli zamenjamo za drugo, z nadomestilom stroškov popravila morebitnih poškodb in vzdrževanja.

Radostan ćilim
Photo: Radule Perišić

VOGUE RECOMMENDS