Milena Pavlović Barili

Več kot osem desetletij je minilo, odkar je bilo na naslovnici aprilske številke ameriškega Voguea iz leta 1940 predstavljeno delo umetnice Milene Pavlović Barili. To je bilo prvič v zgodovini te revije, da je ženska z našega območja zaradi svojega dela prejela tako veliko priznanje. Milene se spominjamo po njenih izjemnih slikah, a ilustracije, ki jih je ustvarila za revijo Vogue, izstopajo iz njenega opusa in veljajo za enako kakovosten in pomemben del njenega ustvarjanja.

Rodila se je leta 1909 v Požarevcu, radovednost in potreba po raziskovanju umetniških in življenjskih izzivov pa sta jo vodili po vsem svetu. Tik pred začetkom vojne, leta 1939, je prispela v Združene države Amerike in se hitro vključila v newyorško kulturno in umetniško okolje. Z modnimi ilustracijami je upodabljala ljudi po vsem svetu, pogosto pa se je vračala domov, da bi upodobila svojo mamo in očeta. Milena Pavlović Barili je bila vizionarka in pionirka svoje dobe, ki je drzno združevala balkansko tradicijo z evropskimi vplivi. Njen nastop na naslovnici revije Vogue je simboliziral odprtje vrat ženskam iz regije na mednarodno prizorišče. Poleg tega, da lahko naslovnico iz leta 1940 razumemo kot nekakšno prelomnico, simbolizira tudi pomen globalnega medkulturnega dialoga.

Toplo roza s hladno sivo, Vogue, 15. januar 1940.

Marca 2024 smo na naslovnici regionalne izdaje revije Vogue. Nataša Vojnović, legendarni fenomen ne le regionalne, temveč tudi svetovne modne scene, ki je bila večkrat na naslovnicah različnih revij Vogue, je na prvi regionalni izdaji. Čas, ki loči to naslovnico od naslovnice z ilustracijami Milene Pavlović Barili, priča o spremembah v družbi, modi in umetnosti, ki so se zgodile v vmesnem obdobju. Po drugi strani pa Nataša Vojnović s svojo prisotnostjo na naslovnici ne odraža le razvoja mode in lepote skozi desetletja, temveč tudi nadaljuje metaforično zapuščino, ki jo je s svojo ustvarjalnostjo postavila Barili. Družijo jih pogum, ustvarjalnost in izjemnost, ki jih vsak pooseblja na svoj način.

Ilustracija za oblikovanje klobuka, Vogue, 15. marec 1941.

Spomin na naslovnico ameriškega Voguea ni le poklon preteklosti, temveč tudi opomin, da ima umetnost te regije globoke korenine. Ta metaforična povezava med dvema izjemnima ženskama, ki ju ločuje čas, a združujeta umetnost in moda, ustvarja podobo kontinuitete in razvoja ženske ustvarjalnosti na našem območju. Če bi si lahko predstavljali trenutek, ko bi Milena Pavlović Barili ob ustvarjanju svojih ilustracij razmišljala o prihodnosti in prvih korakih revije Vogue Adria, verjamemo, da bi bila ponosna.

Modre, dolgočasne in temne tkanine, Vogue, 15. julij 1940

* Dela Milene Pavlović Barile si lahko ogledate v Galeriji Milene Pavlović Barile v Požarevcu, ki je bila ustanovljena v znak hvaležnosti in spomina na njo in njeno ustvarjalnost.