Logo
Please select your language

LOS ANGELES CA - JUNE 17: Hailey Bieber seen at a medical building on June 17, 2021 in Los Angeles, California. (Photo by APEX/MEGA/GC Images)
LOS ANGELES CA - JUNE 17: Hailey Bieber seen at a medical building on June 17, 2021 in Los Angeles, California. (Photo by APEX/MEGA/GC Images)
Street Style

5 načinov, kako stilizirati oblačila za telovadnico za mestni sprehod pred treningom

Medtem ko ideja, da nas nihče ne bo nikoli videl v telovadnih oblačilih, zveni vznemirljivo, resničnost kaže, da je še vedno pametneje obiskati Instagram profil Hailey Bieber in za vsak slučaj shraniti nekaj objav.

Isidora Mitri

2 septembra, 2025

Pravijo, da Parižank ne boste nikoli videli nositi oblačil za v telovadnico nikjer drugje, razen – suprise, surprise! – v telovadnici. To je eno od osnovnih pravil, po katerih je njihov slog znan in prepoznaven, in eno najstrožjih pravil, za katerega trdijo, da ga nekatere nikoli ne prekršijo.

Po drugi strani pa pravijo, da za Los Angeles velja ravno nasprotno – activewear je tam standardni vsakodnevni outfit. Vse ostalo, kar bi oblekli, bi izgledalo kot overdressing; morda vas celo vprašajo, ali greste na kakšen poseben dogodek, ker se po mestu sprehajate tako “urejeno” oblečeni. Dolgo časa sem verjela, da je pravilna pot samo tista pariških žensk, kajti zakaj bi kdo nosil oblačila za na fitnes v mestu? In ta dilema med pragmatizmom in stilom je izziv, ob katerem se spotikajo tudi modni oblikovalci. Ali bi moralo biti – in ali je sploh mogoče – tisto, kar je estetsko, tudi praktično? Z drugimi besedami, ali so resnično lahko, in še pomembneje, kako, pajkice in športni top sprejemljivi za mestni sprehod, hitro kavo v centru in celo skok na tržnico?

Medtem ko ideja, da nas nihče ne bo nikoli videl v telovadnih oblačilih, zveni vznemirljivo, večkratno soočanje z resničnostjo kaže, da je še vedno pametneje obiskati Instagram profil Hailey Bieber in shraniti nekaj objav, za vsak primer. Tako se je začelo iskanje idej o tem, kako stilizirati activewear po končanem treningu, prvi vir navdiha pa so seveda dekleta LA girls.

Plašč, dovolj dolg, da skrije celoten outfit

Gotham/GC Images

Ko se nam približujejo hladnejši dnevi in se vračamo k plaščem in jopičem, je to morda najlažja rešitev. S pravilno izbiro oversized plašča ali balonarja ali bomber jakne lahko oblačila za telovadnico postanejo popolnoma “nevidna”. Usnjena jakna je ena najpogostejših izbir, ko so modeli off duty, vendar lahko pridejo v poštev tudi drugi materiali. Pomemben je dober kroj, ki bo povzdignil celotno kombinacijo in dal vtis, da ste se res namenili na sprehod po mestu.

Športna torba, ki to ni

BG020/Bauer-Griffin/GC Images

Vemo že, da so dodatki podrobnosti, ki naredijo razliko, tukaj pa so ključnega pomena. Najlažji način, kako se iz “fitnes outfita” preleviti v coffee date look, je izbira prave torbe. Zamenjajte športno torbo z veliko, vendar strukturirano usnjeno ali shopper različico.

Bela srajca = gamechanger

APEX/MEGA/GC Images

Hailey Bieber nam je spet pokazala nekaj, kar, tudi če smo kdaj dvomili, ni več vprašanje – moč bele srajce. Čez športni top, kratke hlače in celo s šilt kapo na glavi, oversized bela srajca daje outfitu novo dimenzijo. Združite jo z dobrimi sončnimi očali in torbo v nevtralnih odtenkih.

Detajl a la Bella Hadid

NEW YORK, NEW YORK - APRIL 14: Bella Hadid is seen in the West Village on April 14, 2022 in New York City. (Photo by Gotham/GC Images)
NEW YORK, NEW YORK - MARCH 19: Bella Hadid is seen in Tribeca on March 19, 2022 in New York City. (Photo by TheStewartofNY/GC Images)

Tokrat na prizorišče vstopa Bella Hadid. Njen outfit dokazuje, da so detajli tisti, ki naredijo razliko: elegantni zlati uhani (da, tudi za v telovadnico!), tanek pas čez športno majico, dokolenke… Malenkosti, ki pritegnejo pozornost, lahko popolnoma spremenijo vtis activewear outfita, da deluje bolj premišljeno.

Če menjate eno stvar…

Ignat/Bauer-Griffin/GC Images

Obutev. To je edina stvar, ki jo večina od nas preobleče, oziroma preobuje, ko blazino zamenjamo za mestni asfalt, in ravno to je lahko element, ki spremeni celoten look. Superge zamenjajte z loaferji, mokasini ali chunky škornji in outfit takoj preide iz kategorije “športnega” v “street style” kategorijo. Ključ je v izbiri kosov za vadbo, ki se lahko zlijejo z bolj elegantno obutvijo.

VOGUE RECOMMENDS