Novi film oskarjevca Seana Bakerja je mojstrovina, ki bi jo na Netflixu zlahka spregledali

Žlica. Piškot. Kos kruha. Igrača. Ropotuljica. Slikanica. Od leve proti desni, od desne proti levi. Zdelo se je kot igra, ampak izčrpavajoča. Bila so devetdeseta leta in moji starši očitno niso znali bolje: učbeniki, učitelji, psihologi so svetovali, da je za otroka bolje, če je desničar, seveda brez kakršne koli znanstvene podlage. Levičarji so bili nerodni, čudni in obrnjeni na glavo. Govorilo se je tudi o domnevnem preprečevanju družbene stigme, da bi se lažje prilagodila svetu, v katerega se zagotovo nikoli nisem želela vključiti. Ampak kaorkoli že, ni jim uspelo. Takoj zatem, ko sem vsakega od zgoraj omenjenih predmetov premaknila iz leve v desno roko, sem ga, kot v počasnem posnetku, vrnila nazaj.

Vse to sem imel v mislih med gledanjem novega Netflixovega filma Left-Handed Girl, tajvanskega nominiranca za oskarja, v katerem deklici I-Jing dedek že na samem začetku prepove uporabo leve roke, ker to pomeni prekletstvo. Predpostavka se morda zdi trivialna, vendar prinaša tiho sramoto, ki jo je težko pregnati. I-Jing, ki ponotranji starodavno vraževerje, začne živeti v vrvežu mesta Tajpej na Tajvanu s svojo precej šibkejšo desno roko, ki skorajda živi svoje življenje, a tega nihče ne opazi. Ne ve pa, da imajo tudi ostali člani njene družine svojo različico hudičeve roke oziroma dele sebe, ki jih želijo potlačiti.

Povezano: Pogovarjali smo se z regionalnimi nominiranci za oskarja, ki prinašajo zgodbe, ki jih moramo vsi slišati

Netflix

Debitantska režiserka in soscenaristka Shih-Ching Tsou (drugi soscenarist je Sean Baker, ki je režiral z oskarjem nagrajeni film Anora), je film v celoti posnela na iPhone in na oder prenesla svoj živi otroški spomin, kjer je združila kalejdoskopske drobce Tajpeja z robovi nepopolne človečnosti. Drama se začne s petletno I-Jing, njeno starejšo sestro in njeno materjo samohranilko, ki se selijo v novo mesto in poskušajo shajati. Shu-Fen je odprla stojnico na nočni tržnici, medtem ko je uporniška I-Ann opustila srednjo šolo in dela na stojnici, kjer se redno zapleta v problematična razmerja. Vsaka od njih se mora prilagoditi novemu okolju, hkrati pa se soočiti s skrivnostmi, ki jih njihova družina skriva že leta.

V tem težkem vsakdanjem življenju, polnem eksistencialnih problemov in izčrpavajočih čustvenih bremen, je I-Jing prepuščena sama sebi, svojemu skoraj tihemu, a barvitemu otroškemu mikrovesolju, ko sama tava med vrstami tržnice, se igra s surikatami in občasno krade drobnarije, prepričana, da jo pri teh nagajivostih vodi hudičeva roka. Ni vam treba biti levičar, da bi se poistovetili z I-Jinginimi srce parajočimi tesnobami, te so skoraj univerzalne. Gre za alegorijo človeške dvojnosti, ki naj bi bila dobra, če delamo, kar se od nas pričakuje, in naj bi bila slaba, če sledimo svojemu srcu.

Netflix

V vsako njihovo dilemo je spretno vtkan občutek dolžnosti, prav tako osamljenost, ki jo spremlja. Ganljivo je gledati I-Jing, kako se iskreno trudi risati z desno roko, ali ko I-Ann leži v postelji v solzah, potem ko jo je na zabavi obsodil bivši sošolec. Mati Shu-Fen je morda glava svoje družine, a je tudi črna ovca znotraj te iste. Poročena hči je kot voda, ki se razlije, ji reče mati, potem ko ji noče posoditi denarja, s čimer se ohranja tradicionalno prepričanje, da so hčere po poroki ničvredne. Film s prikazom togih kitajskih pogledov na spolne vloge razkriva več nemoči kot humorja, čeprav je avtorica želela oboje preplesti. Redki so trenutki lahkotnosti in igrivosti, najpogosteje v I-Jinginih idejah, ki branijo domišljijo, ustvarjalnost in lepoto levičarskih otrok. Najlepši in najbolj boleč prizor vam bom prepustil, da jih odkrijete sami.

“Ko sva s Seanom razvijala Left-Handed Girl, sem začela zbirati zgodbe, nekatere od prijateljev, nekatere od družine in nekatere celo od popolnih neznancev.” “Pritegnila me je napetost v tradicionalnih družinah, kako strah pred obsojanjem ali zavrnitvijo vodi do tega, da so skrivnosti leta zakopane,” pravi Tsou. “Kako lahko tradicija, tudi če prihaja z dobrimi nameni, duši individualnost. Film je zame postal način, da raziščem, kako nas oblikujejo generacijska prepričanja in kako dekleta, kot je I-Jing, poskušajo zgraditi svojo identiteto v prostoru med ljubeznijo in nadzorom,” je dejala režiserka. Posnet je brez priprav ali formalnih vaj, da bi prizori delovali surovo in pristno, tako kot družinska dinamika.

Netflix

Koliko lahko družina prenese, preden se razpade, zveni kot moderna različica tistega reka Vse srečne družine so si podobne, vsaka nesrečna družina je nesrečna na svoj način. Left-Handed Girl si to vprašanje zastavlja, ko notranji konflikti vsakega lika pronicajo v širšo družinsko dinamiko in dosežejo vrhunec v eksploziji in ne v počasnem razpadu. Vsi smo že kdaj občutili, kako je izgubiti spoštovanje pred tistimi, ki so nam najbližji, kako je, ko razočarate njihova pričakovanja ali se razgalite do konca za ceno izgube vsega. Morda pa, kot predlaga Tsou, največji preizkus moči pride, ko bregovi popustijo, ko voda postane modra, odplavi stare tradicije in ustvari nekaj presenetljivega in novega. V takšnem življenju, kaotičnem, čustvenem, absurdnem in nežnem, je včasih uspeh že to, da pozdravimo nov dan, občutimo olajšanje, se spet nasmejimo.

Naj vam ta film služi tudi kot opomnik, da sprejmete otroka v sebi, tako močno, kot bi sprejeli I-Jing.