Knjige z mitološkimi motivi za vse, ki so že pogledali serijo Sirens
Sonja Knežević
28 maja, 2025
Sonja Knežević
28 maja, 2025
“Prepoznal bi te tudi v povsem drugem življenju,” so besede, ki jih Ahilu pripisuje ameriška pisateljica Madeline Miller, junakinja svojega romana The Song of Achilles (in Trojanske vojne). Ta citat je pred nekaj leti popolnoma prevzel družbena omrežja, zahvaljujoč članom #BookToka, ki so se odločili, da ga z navdušenjem delijo s svojimi sledilci, skupaj s kakšno solzo in lepo besedo o slogu pisanja Madeline Miller.
The Song of Achilles je bila ena najbolj priljubljenih knjig na družbenih omrežjih in je kot trojanski konj nepričakovano popularizirala povsem nov žanr, mythology retellings, sodobno različico grških mitov. Grška mitologija je že nekaj časa neizčrpen navdih za umetnike, od pisateljev do modnih oblikovalcev, kot je Dimitra Petsa, in ustvarjalcev filmov in serij – kmalu na velika platna prihaja težko pričakovani film Christopherja Nolana The Odyssey, pravkar pa smo si na Netflixu ogledali novo uspešnico Sirens. Čeprav je le delno navdihnjena z grško mitologijo, Sirens prinaša svež, ženstven pogled na mitološka bitja, ki so bila do sedaj obravnavana predvsem z moške perspektive. Prav takšen preobrat, opazovanje mitoloških likov skozi prizmo sodobnega znanja, je prisoten v večini literarnih del tega žanra.
No, če ste si ogledali Sirens na mah in komaj čakate The Odyssey, vam bodo morda všeč nekateri romani, ki pripovedujejo mite iz povsem nove perspektive.
Ni boljšega načina za začetek tega seznama kot s slavnim The Song of Achilles, ki je pripomogel k popularizaciji žanra. Ta sodobna reinterpretacija grškega mita prinaša ganljivo in intimno zgodbo o ljubezni med legendarnim bojevnikom Ahilom in njegovim spremljevalcem Patroklom. Legendarnega junaka gledamo skozi Partoklove zaljubljene oči in spremljamo njun odnos, ki se razvija ob trojanski vojni. Madeline Miller je uspelo združiti epsko mitološko zgodbo s sentimentalno zgodbo o dveh spremljevalcih in ljubimcih. Čeprav temelji na dobro znanem mitu, ta roman spreminja perspektive in norme, saj skozi enega najbolj znanih junakov postavlja pod vprašaj pojem moškosti.
Vkolikor imate radi magični realizem, potem vam bo roman Piranesi zares všeč. Zgodba spremlja Piranesija, moškega, ki živi v ogromni, skrivnostni hiši, polni hodnikov in kipov, v kateri je ocean zaprt v labirintu. Njegov svet se zdi neskončen, edina druga oseba, ki jo sreča, pa je skrivnostni Drugi, s katerim se pogovarja o raziskovanju te hiše. Ko zgodba napreduje, postaja jasno, da stvari niso takšne, kot se zdijo, in da se za fascinantno arhitekturo in tišino skriva potlačena resnica. Gre za atmosferski roman o spominu, identiteti, znanju in osamljenosti, kot nalašč za tiste, ki imajo radi knjige, ki se odvijajo počasi in postopoma razkrivajo svojo kompleksnost. Čeprav je bil objavljen šele pred nekaj leti, mnogi menijo, da je ta roman sodobna klasika introspektivne fikcije.
Tudi briljantna Margaret Atwood se je preizkusila v pripovedovanju grške mitologije. Natančneje, napisala je roman, ki prikazuje Odisejo z vidika Penelope. To je provokativna in humorna zgodba o ženski, ki je 20 let čakala na moževo vrnitev iz vojne. Atwoodina Penelopa poda svojo različico dogodkov, pametno, ironično in bridko, zaradi usode, ki jo je doletela, vključno z usmrtitvijo njenih dvanajstih služkinj. Atwoodova daje glas ženski, katere zgodbo je stoletja zasenčila moževa slava, in s sodobnim, feminističnim pristopom k starodavnemu mitu odpira vprašanja resnice, zvestobe, moči in krivice. To je kratka in ostra knjiga, a zagotovo bo pustila vtis.
Eden najboljših in verjetno trenutno najbolj aktualnih romanov, ki so reinterpretacije grške mite, je zagotovo Galatea 2.2 Richarda Powersa. Ta roman je edinstvena kombinacija znanstvene fantastike, filozofske razprave in introspektivne proze. V času, ko se nam zdi, da umetna inteligenca počasi prevzema ne le naša delovna mesta, temveč tudi vloge v družbi, pri čemer za mnoge igra vlogo prijatelja, kolega in psihoterapevta, si mit o Galateji in ta njegova velika interpretacija zaslužita posebno pozornost. Glavni junak, Richard Powers (ja, tako kot avtor), se vrne na univerzo, tokrat na delo in raziskovanje. S kognitivnim znanstvenikom se vključi v eksperiment, da bi ustvaril umetno inteligenco, ki bi bila sposobna interpretirati in analizirati literarna dela. Skozi ta proces roman raziskuje meje med človekom in strojem, zavestjo in razumevanjem, pa tudi naravo umetnosti in ustvarjanja. Galatea 2.2 je globoko premišljen roman, ki odpira vprašanja o identiteti, zavesti in vlogi umetnosti v človeški izkušnji.
Ta knjiga je sodobna reinterpretacija Vergilijeve Eneide, tokrat z ženske perspektive, saj je pripovedovana z vidika kraljice Didone. Marilù Oliva upodablja Didono kot močno in odločno žensko, ki je ustanovila Kartagino in se soočila s številnimi izzivi. Skozi njene oči spremljamo Enejev prihod, njuno ljubezensko zgodbo in tragične posledice, ki so sledile. Avtorica je to ganljivo ljubezensko zgodbo delno spremenila, da bi svojo junakinjo dvignila iz sence moške figure. Roman raziskuje teme moči, ljubezni, izdaje in samoodkrivanja ter ponuja globlji vpogled v Didonin lik in njeno usodo.
Po The Song of Achilles je Madeline Miller bralce navdušila z romanom Circe. Ta knjiga pripoveduje mitologijo z vidika slavne čarovnice Kirke, hčere boga sonca Heliosa. Zaradi svojih moči je Kirka izgnana na osamljen otok, kjer svojo identiteto gradi stran od bogov in srečuje junake, kot so Odisej, Dedal in Minotaver. Kirkina zgodba nam prinaša še eno edinstveno žensko perspektivo in daje glas ženski na obrobju. Skozi zgodbo o boju za neodvisnost in moč avtorica Madeline Miller naslika portret ženske, ki noče biti stranska figura v mitih drugih ljudi. Tako kot njen predhodnik je tudi Kirka poetičen in vznemirljiv roman, ki bo navdušil vse ljubitelje mitologije.
Jennifer Saint je še ena avtorica, ki si je ime zgradila na romanih o junakinjah iz grške mitologije. Njen roman o Ariadni je dosegel največjo priljubljenost, če pa vam je všeč njen slog pisanja, vam predlagamo tudi druge romane, ki prinašajo zgodbe o Heri, Elektri in Atlanti. Saint prinaša novo različico mita o Ariadni, kretski princesi, ki je znana po tem, da je Tezeju pomagala pobegniti iz labirinta in ubiti Minotavra, njegovega polbrata. Vendar namesto srečnega konca Ariadno izdajo in tu se začne njena resnična zgodba. Roman spremlja Ariadno in njeno sestro Fedro, ki poskušata najti pot v svetu bogov, v vrhunskem okolju mogočnih mož. Verjetno se vam bodo po glavi ves čas podili verzi Buč Kesidija Ja te zovem Arijadna/Ti si ipak minotaur, ampak ta #BookTok uspešnica je vredna earworma.