Logo
Please select your language

Vogue Italia
Vogue Italia
Shopping

Chic in preproste poslovne kombinacije, ki jih urednice Voguea nosijo v redakciji

Kavbojke in suknjič, pa tudi semiš hlače in kašmirski pulover. Predstavljamo vam 5 jesenskih pisarniških kombinacij, ki jih naše urednice nosijo čez dan v redakciji.

Emma Bocchi i Lucrezia Malavolta

20 novembra, 2025

Jesenski pisarniški outfit po mnenju urednic Vogue Italia: 5 modnih idej iz prve roke

Znotraj svetlih zidov našega uredništva sijejo raznolike osebnosti. So tisti, ki ob devetih zjutraj že vstopijo skozi vhod z nasmehom, pa tudi tisti, ki potrebujejo dvojni espresso, da sploh začnejo dan. Nekateri vstopijo z velikimi slušalkami na glavi in ​​prenosnikom pod pazduho, drugi pa komaj izstopijo iz dvigala zaradi količine torb, ki jih nosijo, od športnih do tote torb s polnilcem, bleščilom za ustnice in solato za kosilo.

Vogue Italia

Strast do dela nas združuje, a stil nas dela individualne. Del iste ekipe, vendar z drugačnimi značaji. Sofi ima vedno na mizi čelado, Sele skodelico vročega čaja, Marta pa super chic torbico. Kako pa se urednice Vogue Italia pravzaprav oblačijo v uredništvu? Od kavbojk in dolgih oblek do hlač po meri ali semiš hlač, poiščite navdih v teh enostavno poustvarjenih jesenskih pisarniških kombinacijah.

#1 Igra plasti, tekstur in kontrastov

Jesen je čudna. En dan nas pričaka neverjetno sonce, naslednji dan pa tako huda nevihta, da bi najraje ostali doma. A tako kot pri vsem, je prav nepredvidljivost tisto, zaradi česar je igra zanimiva. Zato obožujem to sezono (tako zaradi odtenkov kot zaradi razpoloženja).

Rada kombiniram oblačila in dodatke s kontrastnim pridihom: karamelne semiš hlače in svilena majica s čipkastimi detajli, vse s plastmi. Obvezen kos je klasičen siv pulover , na nogah pa imam svoje najljubše čokoladno rjave gležnjarje. Torba? Izključno prevelika, natančneje platnena Miu Miu tote torba, velika in popolnoma chic!

Emma Bocchi
Emma Bocchi

#2 Ozke kavbojke so nazaj (vendar le z oversized blazerjem)

Za svoj jesenski pisarniški videz izberem udobje kot izhodišče, vendar se ne odpovedujem formalnosti, zahvaljujoč oversized blazerju, katerega poudarjena ramena dajejo strukturo celotnem outfitu. Všeč mi je kontrast s preprostejšimi kavbojkami, zaradi katerih videz ne deluje tog. Zadnje čase me privlačijo hladne barve: siv odtenek mojega suknjiča in svetlo modra barva mojega Sa Su Phi puloverja od kašmirja sta popolna za to sezono. Dodala sem tudi dve svoji klasiki: mini Chloé Paddington torbico iz leta 2006, kupljeno v času, ko je Phoebe Philo vodila kreativno smer blagovne znamke (to torbico skrbno varujem kot majhen zaklad), in Miu Miu balerinke, ki so čudovite in izjemno udobne.

Ta pisarniški videz me popolnoma predstavlja: vedno iščem ravnovesje med praktičnostjo, ikoničnimi detajli in modernostjo.

Laura Tortora
Laura Tortora

#3 Ključna beseda: udobje

To ni klasičen pisarniški videz in prepričana sem, da bi kdo sprva pomislil: “ne, to ni primerno za službo.” Tisti, ki me poznajo, pa vedo, da prihajam iz precej formalnega okolja, kjer zunanji videz pogosto določa vse in skoraj ni prostora za izražanje. V uredništvu je povsem drugače: danes nosim svoje najljubše superge All-Star s širokimi hlačami, jutri pa nameravam nositi pencil krilo z visokim razporkom in balerinke.

Ko vem, da bom ves dan pisala (in skakala z enega sestanka na drugega), je ključna beseda udobje. Sčasoma sem spoznala, da je ključnega pomena, da se v oblačilih počutim dobro. Sem tip osebe, ki ima rada hlače, s posebno afiniteto do boyish videza, jesen pa je kot nalašč za plastenje. In ker je layering vse okoli nas, si to razlagam po svoje: pod oversized majico nosim pulover, tako da so vidni mehki rokavi v barvi temne čokolade.

Torba? Zame mora biti dovolj mehka in prostorna, da vanjo spravim vse, kar potrebujem, kot je na primer ikonična Balenciaga Le City. Ah ja, nikamor ne grem brez žičnih slušalk.

Lucrezia Malavolta
Lucrezia Malavolta

#4 Hudičevka v Pradi 2.0

Leto je bilo 2006, ko je Andrea Sachs v filmu Hudičevka v Pradi spodbujala ljudi, naj nosijo pulover v odtenku (kot bi rekla Miranda Priestly) “ne modrem, ne turkiznem, ne lapisu … ampak pravzaprav cerulean”. Njena kombinacija je ostala ikonična, ker jo je kostumografinja Patricia Field namerno sestavila “napačno”. Nosila ga je s krilom do kolen, kot bi rekla Emily, v grandma stilu, in čevlji, ki so bili za outfit preobilni.

Ampak obstaja način, kako narediti ta pulover popoln na kul način. Na primer, če ga nosite čez dolgo obleko v countryside stilu, z nizkimi semiš škornji in hobo torbo, ki je dovolj praktična za prenosnik in dovolj sproščena, da se prilega videzu.

Alice Abbiadati,
Alice Abbiadati,

#5 Nerdy chic: praktičen in zabaven

Danes je moj pisarniški videz mešanica udobja in kul elementov: široke kavbojke iz temno modrega jeansa s stranskim žepom (utility, a ne preveč) so odlične za prosto gibanje, bela majica z dolgimi rokavi pa ostaja idealna osnova za sestavo outfita.

Karirasti telovnik doda moj najljubši nerdy chic detajl, ki me vsakič znova nasmeji, mokasini z belimi nogavicami pa zaokrožijo celoten outfit z lahkotnim, brezskrbnim pridihom . Pripravljena sem spremeniti še tako mračen dan v majhno igro s stilom.

Rachele Guidotti
Rachele Guidotti

VOGUE RECOMMENDS