Logo
Please select your language

Film & Tv

Armani, Annie Hall in veliko vintage kosov: ekskluziven prvi pogled na The Devil Wears Prada 2

Anna Cafolla

Med snemanjem filma Hudičevka v Pradi 2 je Anne Hathaway menila, da ji uspeva ostati hladnokrvna. In to kljub dvajsetletni vrzeli, v kateri je film tako globoko vstopil v pop kulturo, da je dovolj že tridelna fraza („Florals, for spring…“), da ljudi takoj vrne v Runway, pa tudi kljub stotinam, če ne tisočim oboževalcem s pametnimi telefoni in paparacem z dolgimi objektivi, ki so se zbrali na Šesti aveniji, da bi opazovali snemanje prizorov.

Povezano: Uradno se vračajo najbolj osovraženi čevlji iz The Devil Wears Prada 2 trailerja

Takrat je prišel preizkusni posnetek s kamero.

„Slišala sem po radiu: ‘Miranda Priestly hodi,’“ pravi Hathaway v pogovoru za Vogue med snemanjem svojega naslednjega filma v Budimpešti. „Meryl, kot Miranda, je že korakala po hodniku pred mano, jaz sem bila morda le nekaj metrov zadaj, in gledati jo od zadaj je bilo skoraj psihedelično. V tistem trenutku sem imela občutek, kot da se je odprlo neskončno število portalov. Spet sem bila stara 22 let, hkrati pa je bil to tudi zdajšnji trenutek. Na srečo tokrat ni ves čas ostajala v vlogi, zato smo se veliko smejali.“

Snemanje filma Hudičevka v Pradi 2, dolgo pričakovanega nadaljevanja filma iz leta 2006, v katerem Hathaway igra Andy Sachs, ambiciozno mlado novinarko, ki kot druga asistentka Mirande Priestly, stroge in zastrašujoče glavne urednice revije Runway, vodi notranjo bitko o tem, koliko je pripravljena žrtvovati svoj življenjski slog, identiteto in vrednote zaradi službe, se je končalo prejšnje poletje.

Povezano: Medtem ko čakamo na Hudičevka v Pradi 2, se spominjam filmov in serij, zaradi katerih sem se zaljubila v svet medijev

Spet v režiji Davida Frankela, Hudičevka v Pradi 2 spremlja Andyjino vrnitev v Runway, medtem ko se Miranda spopada z nevarnim novim medijskim okoljem in vedno bolj negotovim položajem same revije. To vključuje tudi ponovno povezovanje z nekdanjo asistentko, Emily, ki jo igra Emily Blunt, zdaj na čelu luksuzne blagovne znamke in z dostopom do komercialnega kapitala, ki bi lahko pomenil obstoj Runwaya.

Anne Hathaway kao Andie Sachs.Photo: Macall Polay.

Številni člani izvirne igralske in ustvarjalne ekipe so se vrnili z velikim navdušenjem, vključno z Blunt in Stanleyjem Tuccijem, v vlogi prefinjenega in modrega Nigela Kiplinga. „Vsi, ki so se fizično lahko vrnili in bili del drugega filma, so se vrnili, tako da smo začeli z globokim znanjem in spoštovanjem do preteklih dvajset let in do tega, kar je film medtem postal,“ pravi Hathaway. „Ena nova članica naše ekipe je to opisala kot ‘gej božič’.“

Pred premiero filma 1. maja prinašamo ekskluziven prvi pogled na dogajanje v Runwayu. Tu je Miranda z ostrimi očali za mizo, v suknjiču z izrazitimi rameni, pri čemer je bil cel popoldan posvečen iskanju popolnih Priestlyjinih očal in njihovi usklajenosti; z odprtimi očmi Emily z rdečim pažem, pripravljena izgovoriti nekaj globoko pikrega; Nigel v brezhibni obleki in Miranda ogrnjena v visoko modo na svoji različici Met balle; in Andy, ki znova vstopa v garderobo Runwaya.

Povezano: Torba, ki jo Anne Hathaway nosi izven seta filma Hudičevka v Pradi, že postaja modni statement

Photo: Macall Polay.

„Bilo je, kot da gledaš v zadnji del lastnega omara in najdeš nekaj ter pomisliš: ‘Oh, me zanima, ali mi to še vedno pristaja?’“ pravi Meryl Streep.

„Občutek je bil kot vrnitev domov, še posebej, ker je Stanley Tucci zdaj… dobesedno moj dom. Neverjetno, kaj nam je ta film vsem prinesel,“ pravi Blunt. (Po tem, ko sta se spoznala med snemanjem, je Blunt Tuccija spoznala s svojo sestro Felicity, s katero se je poročil leta 2012.) „Ta lik mi ustreza kot rokavica, morda se v njem preveč dobro in enostavno znajdem. Ona je popolnoma nora. Morda bi se morala vprašati, zakaj mi je tako enostavno ponovno vstopiti v njeno kožo.“

Zgodba Emily in Andy je „najnekonvencionalnejša ljubezenska zgodba“, kar sem jih kdaj igrala, nadaljuje Blunt. „V liku je nekaj neustavljivo privlačnega, kjer so vse ovire odstranjene, Annie pa je odličen plesni partner. Občutila sem veliko svobodo, ko sem se vračala k vlogi Emily.“

„Nigel se je očitno vedno skrival v meni,“ dodaja Tucci. „V meni je bilo veliko Nigela, zato sem vse to preprosto lahko spet sprostil. A še posebej v tem filmu, kjer so kostumi tako sestavni del lika.“

Povezano: 4 modeli čevljev Anne Hathaway iz filma Hudičevka v Pradi 2, ki so popolni za pisarno

Emily Blunt kao Emily Charlton.Photo: Macall Polay.

Moda še vedno ostaja raison d’être filma; skozi njo se uresničuje moč in poganjajo se agende. Kostumografinja Molly Rogers, ki je delala na seriji And Just Like That… in na prvem filmu Hudičevka v Pradi pod mentorstvom znane Patricije Field, si je postavila eno začetno pravilo za sebe in svojo ekipo: „Brez Pigeon torb.“

V mislih je imela trajnost, pa tudi željo, da se izogne suženjstvu vrtoglave hitrosti trendov, zaradi katerih bi film lahko hitro postal zastarel.

„Meni in moji ekipi je popolnoma naravno, da vključimo kakšen aktualen detajl, a želela sem, da vse deluje brezhibno in brezčasno,“ pravi Rogers za Vogue. „Imamo res dober zemljevid poti. Občudujem kostume iz prvega filma, ker so brezčasni. Ne vidi se ‘look 14’ ali kaj podobnega. To sem želela doseči tudi zdaj, hkrati pa da garderoba ponuja širok horizont.“

Treba je upoštevati tudi želje igralcev. Streep je želela ramena z blazinicami in sprva upala, da bo ostala pri hlačah (a odkritje nekaj fantastičnih Dior kril je pokvarilo načrt), medtem ko je Hathaway želela, da njeni kostumi odražajo Andyina leta kot potujoče novinarke. „Vse, kar igralci občutijo, vpliva na to, kar ustvarjam,“ pravi Rogers.

Povezano: Nepričakovana stilska sprememba Andy Sachs v nadaljevanju filma Hudičevka v Pradi

Streep je bila, kot je razkrila, posebej radodarna, ko je prišel čas za probe kostumov. „Lahko smo premislili, ali je ta Schiaparelli jakna pravi trenutek? Meryl je prav tako spremenila dva outfita v filmu in izkazalo se je za pravo odločitev.“

„Kot oseba, ki že 20 let drži svojo pozicijo, je ohranila svoj stil, a ga je prilagodila, kot to počnemo s časom,“ pravi Streep o svojem stajlingu. „A skoraj sem dobila PTSD od nošenja petk 16 tednov. Mislim, da bi morala dobiti medaljo!“

Rogers je prav tako poskušala iti proti „bolj veseli garderobi… za svet, v katerem se trenutno nahajamo.“ To se vidi v lahkotni beli kombinaciji Phoebe Philo in sijoči modri Rabanne obleki za večerni izhod Andy, Lanvin v tonih draguljev za Mirando in v skulpturalni arhivski Gaultier visoki modi za novinko Simone Ashley.

Stanley Tucci kot Nigel Kipling in Anne Hathaway kot Andy Sachs. Photo: Macall Polay.

Za prizore, ki spominjajo na Met galo, sta Rogers in Streep razmišljali o klasičnih silhuetah v stilu Audrey Hepburn. Sčasoma so naročili obleko po meri pri Balenciagi, ki je zdaj pod vodstvom Pierpaola Picciolija, v stilu arhivske koktajl obleke z Rogersine inspiracijske table.

Dior Jonathana Andersona je bil še en dobrodošel sodelavec: Rogers je videla kolekcijo za pomlad 2026, preden je bila predstavljena na modni pisti, in izbrala obleke, celotne kombinacije in dodatke za Blunt in Streep.

Meryl Streep kot Miranda Priestly in Stanley Tucci kot Nigel Kipling. Photo: Macall Polay.

Andyini outfiti so se bolj opirali na moško modo: krojeno moško obleko in kravato Ulla Johnson, plisirana kaki krila Sacai, telovnik Gabriela Hearst. „Vidite, kako se vrača v Runway s službo novinarke in poskuša znova najti samo sebe, profesionalno in čustveno,“ pravi Rogers. „Ločimo jo od tistih v petkah skozi moške kroje in vintage detajle ter skozi tisti newyorški značaj stila.“ Na eni od fotografij Hathaway nosi vintage trodelni Jean Paul Gaultier kostim s črtami. („Veliko njenih outfitov smo zasnovali na Annie Hall,“ dodaja Rogers.) Ko znova dobi dostop do garderobe Runway, je tu več Gabriele Hearst in „najbolj popolna poletna srajca,“ preko TWP. („To je bilo na repeat.“) Poleg tega je Rogers stalno odkrivala Armani krila v več vintage trgovinah „s popolno težo in slogom za Annie.“

Frizura in ličila v filmu so prav tako prilagojeni trenutku. „Niso bili stilizirani kot v prvem filmu, ki so bili zelo manekenski in modno sodobni,“ pravi Sean Flanigan, vodja frizerskega oddelka. „Zdaj je občutek veliko bolj sproščen in ležeren.“

Streep opisuje svoj glamur kot „bolj urejen, eleganten in čist.“ (Zdaj, pri 82 letih, J. Roy Helland, njen dolgoletni frizer in vizažist, ni mogel neposredno delati na nadaljevanju, a je nadzoroval celotno vizijo.) A Emily mora seveda imeti tisti oster paž. „Vidite ga za trenutek in ljudje takoj prepoznajo, da je ona,“ pravi Blunt. „A to je bila lasulja—ta rdeč ton je pretežek za vzdrževanje!“

Povezano: Y2K obleke iz ‘Hudičevka v Pradi’, ki se to poletje vračajo na sceno

„Moja največja prioriteta je bila uporaba izdelkov, ki ostajajo zvesti trenutku, v katerem se nahajamo, z uporabo čistih izdelkov za sijočo kožo,“ pravi Nicki Ledermann, vodja oddelka za ličenje in osebna vizažistka Anne Hathaway, ki je delala tudi na prvem filmu. „Ne gre za Instagram-stil lepote, a prav tako ni enoličen.“

„To so zdaj zrele ženske in res sem želela preprečiti, da bi izgledale, kot da so v svojih dvajsetih,“ dodaja Ledermann. „Ni nič lepšega od obraza, ki nosi linije življenja. Najprej je bila pomembna odlična nega kože, uporabljali pa smo tudi veliko kreme za sončenje, ker smo snemali poleti.“

Photo: Macall Polay

Vizuali so aktivno oblikovali Andyjino ozadje. „Naredila sem iz tega pravo točko v filmu, ki smo jo morali pojasniti—kako ima lahko nekdo, ki dela kot novinar v teh časih, tako fantastično garderobo,“ pravi Hathaway. „Predlagala sem, da Andy nadaljuje z raziskovalnim novinarstvom, potovala je po svetu 15 let… in ko ste se izobraževali na mestu, kot je Runway, potem veste, kaj storiti, ko zagledate second-hand trgovino z vintage stvarmi. Tako da je večino dvajsetih let večinoma kupovala vintage. In potem se vrne tisti magični trenutek omare z Nigelom.“

Hathaway je prav tako ustvarila ozadje, zakaj Andy izgleda, kot da nosi drage bisere in luksuzno uro: Večno iznajdljiva je Andy izdelala replike. Najljubše so ji bile Phoebe Philo majica s repom in „barrel“ kavbojke—da ne govorimo o kostumu, ki je „prisilil ekipo, da ploska“.

Vsak član igralske ekipe je imel drugačen občutek do ogromnih množic ljudi vsak dan. „Vsa ta pozornost in obsedenost s hitrim konzumiranjem filma, preden je sploh izšel… na mnogo načinov simbolizira, kako so se naša industrija in naša življenja spremenili,“ pravi Blunt. „Začeli smo prihajati na snemanje v trenirkah in se preoblačiti šele v zadnjem trenutku, da bi ohranili čarobnost.“

„Bila sem zelo srečna, ko sem prvič stopila na Šesto avenijo—kjer smo snemali pred 20 leti in kjer nikogar ni skrbelo,“ pravi Streep. „Preoblekla sem se, stopila iz kamperja in samo slišala ta krik! Ko smo snemali prizor, ki je spominjal na Met galo, je bilo še bolj noro. Ljudje so se oblekli kot Miranda! Iskreno, res me je presenetilo.“

vogue.com

VOGUE RECOMMENDS