Logo
Please select your language

Giulia Parmigiani/Netflix © 2025
Giulia Parmigiani/Netflix © 2025
Film & Tv

Kostumografinja serije Emily in Paris razkriva vse ključne reference iz 5. sezone

RADHIKA SETH

15 decembra, 2025

Emily in Paris ne bi bila to, kar je, brez nekaj ključnih elementov: Lily Collins kot njena neustavljiva protagonistka, Emily Cooper; izjemno glamurozne Filipinke Leroy-Beaulieu kot njene toksične šefice Sylvie; Mindy, ki jo igra Ashley Park; slikovite kulise različnih evropskih prestolnic; in seveda kostumov.

S svojimi bluzami z Eifflovim stolpom, izstopajočimi baretkami, visokimi in nizkimi obrobami ter cosplayem Audrey Hepburn je ta marketing strokonvnjakinjaiz srednjega zahoda ZDA naredila velik vtis v Mestu luči in od takrat le še dviguje lestvico. Prejšnjo sezono, ko smo se preselili v Rim, smo bili preplavljeni z pokloni praznikom v Rimu. A tokrat, ko se ponovno srečamo z našo junakinjo, je v svojem novem domu veliko bolj mirna. Trk vzorcev in občasna, popolnoma nepojasnjena nepraktičnost so seveda še vedno prisotni, a zdaj je več strukture in prizemljenosti: več kostimov in kombinezonov, več hlač in kratkih hlač, rut zavezanih okoli vratu za zaščito pred colpo d’aria (sunki vetra, kot pojasnjuje Emily) in več ravnih čevljev, vse skupaj z Collinsonim elegantnim novim pažem.

Giulia Parmigiani/Netflix

Za to rimsko preobrazbo gredo zasluge francoski kostumografinji Marylin Fitoussi (dvakratni dobitnici Emmy nagrade), ki je od samega začetka nadzorovala modo v Netflixovi uspešnici Darren Star. (Patricia Field, ki je bila zaslužna za Seks v mestu in Hudičevka v Pradi, je bila svetovalka za kostumografijo v prvih dveh sezonah, preden je vajeti popolnoma prepustila svoji cenjeni kolegici.) Takoj ko sem spoznala Fitoussi prek Zooma, z izrazito rdečo šminko, vpadljivim črnim šalom in srajco s fluorescentnimi volančki, so mi korenine Emilyjinega stila postale takoj jasne.

Netflix

Na predvečer premiere 18. decembra nas Fitoussi popelje skozi svoje najbolj nepričakovane muze sezone, govori o oblačenju Emily za bleščeče potovanje v Benetke in razkriva, kateri stranski lik bo kmalu postal subtilna modna ikona.

Ko vidimo Emily v Rimu, deluje zelo umirjeno, nosi več oblek, vzorce, majhne rutke okoli vratu. Kaj se je spremenilo v njenem stilu?

Je povzdignjen. Veliko je italijanskih blagovnih znamk: Dolce & Gabbana, Fendi, Moschino. V teh majhnih rutah in vsem ostalem je nekaj zelo romantičnega. Nasplošno je bolj sproščena, bolj senzualna. Prvič je izbrala ljubezen namesto dela, zato naj bi se to odražalo tudi v njenih oblačilih. Prevladujejo romantične silhuete, kroji, navdihnjeni s petdesetimi leti, velika tulipan krila. Emily nosi tudi več rdeče. To je barva ljubezni, strasti, Louboutinovih pet, moči. Tokrat Emily krši pravila in je popolnoma neustrašna.

Netflix

Tukaj je tudi pričeska, zelo gladka in moderna, kar nam je omogočilo, da smo prilagodili proporce njenega videza, da bi ji bolj pristajali. Prav tako se sklicujem tudi na veliko italijanskih črno-belih filmov iz petdesetih let.

Netflix

Katere filmske zvezde tistega obdobja so bile navdih?

Sophia Loren ter filmi, ki jih je posnela z Marcellom Mastroiannijem, kot so Marriage Italian Style in Yesterday, Today and Tomorrow in Arabesque. Silvana Mangano v Bitter Rice, Claudia Cardinale, Anna Magnani. To so ikone, ki so imele pravi stil in karakter. Nosile so veliko pik, kar se to sezono vidi tudi pri Emily.

Betmann

Getty Images

Getty Images

Netflix

Reference na Audrey Hepburn niso več tako poudarjene kot v prejšnji sezoni, a so še vedno prisotne, kajne?

Imamo videz, ki vključuje silhueto Audrey, kapri hlače, majico z ladjica izrezom in balerinke. Preprosto, ostro in močno, a povsem drugačno za Emily. Od Sylvie se nauči, da je včasih “manj več”, zato ima več podobnih kombinacij. Emily letos nosi tudi več ravnih čevljev. Je bolj prizemljena in zrela.

Povejte mi o svojih drugih nepričakovanih muzah.

Tu je Juliette Gréco v svojih dneh v Saint-Germain-des-Prés z Milesom Davisom, obstaja en zelo preprost črn look, ki ji je poklon. Silhueta je tako čista, da je v kontekstu serije skoraj šokantna. Potem je tu še referenca na Cappuccino iz Pink Pantherja, s tistim retro brokatnim plaščem navdihnjenim s sedemdesetimi leti, Huishan Zhang.

Netflix

Getty Images

Poleg tega je tu nekaj estetike “mafijske žene”, malo Sharon Stone v The Casino. To je ta občutek in ti materiali v eni kombinaciji, čeprav je naša silhueta drugačna. Uporabili smo tudi vintage Galliano jakno in pencil krilo, zelo Tippi Hedren iz filma The Birds. Čudovito.

Kako se Emilyjin stil spreminja med Rimom in Benetkami?

Beneške kombinacije so še bolj romantične. Emily prispe v Benetke v kratkem topu in tulipan krilu s pikami znamke Stine Goya.

Z monokromatsko silhueto in razigranostjo, ali malo spominja na Carrie ob prihodu v Pariz?

To je moralo biti nekje v kotu mojega uma, morda nezaveden poklon. Kroj je zelo preprost, a proporci so nekoliko bolj ekstravagantni. Obožujem Seks v mestu, morda imate prav. Gre za isto tradicijo: prispete na novo mesto in želite izgledati spektakularno.

Netflix

Home Box Office

Pojdimo naprej na Sylvie: to sezono nosi naked dress, ki me je popolnoma navdušila. Kakšna je ona v Rimu v primerjavi s Parizom?

Ta obleka je od The Attico. Sylvie je v Rimu veliko bolj senzualna. Svojo spolno usmerjenost kaže povsem drugače kot v Parizu, skoraj bolj agresivno. V Parizu jo vidimo v čudovitih arhivskih kosih Alberta Ferrettija, in čeprav je seksi in močna, je bolj nadzorovana in pogosteje nosi kostime. V Rimu bolj razkrije svoje telo. Oblika in materiali so različni. V zadnji epizodi sezone, v Benetkah, nosi še en Attico look – kovinsko obleko. Je preprosta, a prekleto močna.

Netflix

In Mindy? Ona vedno prinese nekaj posebnega. Kateri so vaši Mindyjini najljubši outfiti v tej sezoni?

Eden je fantastična modra mini obleka z biseri, rumena obleka in kombinacija zelene in limete mlade španske oblikovalke Celie B. To je eden izmed mojih favoritov, ker je popolnoma nepričakovana.

Netflix

V tej sezoni se oblači tudi Minnie Driver, ki igra Sylvijino prijateljico, princeso Jane, zelo ekscentrično članico kraljeve družine.

To je bila ljubezen na prvi pogled. Prišla je na snemanje večer pred začetkom snemanja, zato sem se potila in razmišljala: “Bog, daj mi pravo obleko zanjo.” A takoj sva se ujeli in zgradili njen lik. Nosila je Stéphanea Rollanda, Selezzo, La DoubleJ, Dolce & Gabbano in nekaj vintage kosov. Zanašali smo se na tisti klišejski, dramatični italijanski stil in se ob tem zelo zabavali.

Netflix

In za konec, dvojec Luc in Julien. Kako sta se njuna stila razvijala?

Netflix

Julien in jaz se vedno bolj zabavava, celo Luc je zdaj pravi dandy. Letos ima tudi svoj modni trenutek na zabavi v Maxim’su, v slogu Belle Époque. Izgledal je odlično. Na snemanju je bil hit. Nekatere punce so bile ljubosumne in so rekle: “Hej, ali nismo me tiste, ki naj bi bile modne ikone v seriji?” To je bil trenutek, ki si ga bomo zapomnili.

Vogue.co.uk

VOGUE RECOMMENDS