Logo
Please select your language

Photo: Victor Fitz
Photo: Victor Fitz
Travel

Nekdanji samostan v Italiji je zdaj sanjska počitniška destinacija

Tina Kovačiček

26 avgusta, 2025

Sem ena tistih ljudi, ki po vrnitvi z dopusta takoj začnejo razmišljati, kaj in kam naprej. Vem, poletje še traja, ampak načrtovanje potovanja mi pomaga preživeti dejstvo, da se bomo vsi kmalu vrnili k predvidljivemu delovnemu urniku. Zato se pozno poletje sliši kot dober razlog, da se vsaj za nekaj dni umaknete v dizajnerski hotel.

Tokrat me misli vodijo v (ne tako oddaljeno) Italijo in njeno najbolj zeleno regijo, Umbrijo. Dodajte Italiji še kamniti samostan iz 12. stoletja in dobite recept za pravljično hospitality zgodbo, v kateri se boste počutili zadovoljno tudi kot sodobni popotniki. Posestvo Vocabolo Moscatelli se nahaja v nekdanjem samostanu, ki še danes neguje pristnost podeželskega italijanskega naselja (v tej Italiji in njeni zgodovini je nekaj božanskega). Izvirne kamnite stavbe, ki jih dopolnjujejo sodobne oblikovalske linije, kapela, ki vodi do brezhibno oblikovane železne pergole, vonjave zelišč in cvetja, ki se širijo po zraku, osrednji trg posestva, ki zaokrožuje zgodbo … Vse to so deli enega najlepših hotelov v naši okolici. Zgodovinsko posestvo je seveda prenovljeno, vendar tako, da tišina še vedno diha z zgodovino in pristnostjo lokacije, ne glede na sodobne nadgradnje posestva.

Povezano: Daljna potovanja, na katera se lahko odpravite avgusta

Obnovljen občutek skupnosti v Vocabolo Moscatelli

Predstavljajte si prostor, kjer se originalni leseni stropi srečajo s težkim kamnitim kaminom, mehka lesena tla pa vas vabijo, da hodite bosi. Vse to lebdi v odprtih, zračnih prostorih, z dodatkom svežih barv in edinstvenih umetniških del ter pohištva, ki so jih ustvarili lokalni umetniki in obrtniki. Rezultat? Popolna mešanica zgodovine in modernosti – kraj, kjer se spomini nežno prepletajo z brezčasnim modernim dizajnom, in vsak, ki se odloči obiskati ta kraj, ima priložnost, da napiše svojo zgodovino.

Vocabolo Moscatelli Italija

Photo: Victor Fitz

Vocabolo je prostor, kjer se takoj počutite kot doma, medtem ko v zraku vibrira utrip velikega zelenega srca Italije , pravi Frederik Kubierschky, ustanovitelj in lastnik. Kubierschky, rojen v Nemčiji in odraščal v Italiji, je več kot desetletje delal kot chef concierge v nekaterih najboljših petzvezdičnih hotelih v Švici. Svoje bogate izkušnje zdaj prinaša v Vocabolo Moscatelli, kjer skupaj s partnerico Catharino Lütjens zagotavlja izjemne, personalizirane storitve v prostorih, ki so prav toliko impresivni kot raznoliki.

Vocabolo Moscatelli Italija
Vocabolo Moscatelli Italija

Za zvesto obnovo in prenovo treh samostanskih stavb sta Kubierschky in Lütjens najela Jacopa Venerosija Pesciolinija iz studia Archiloop, ki je nadzoroval tudi notranje oblikovanje. Pesciolini je vsak prostor zasnoval individualno – od restavracije in bara do bazena, sob in apartmajev. Identiteta vsakega prostora se izraža skozi različne barvne palete, materiale in pohištvo. Vendar pa so nekateri povezani elementi, kot so lesena tla, izpostavljene terakotne in kamnite stene ter železni in medeninasti detajli, uporabljeni za ustvarjanje harmonične mešanice rustikalnega šarma in sodobne prefinjenosti.

Vocabolo Moscatelli Italija

Poudarek na skupnih izkušnjah je ključnega pomena za privlačnost Vocabolo Moscatelli. Dvorišče, obdano z mizami, služi kot srce posesti in ponuja prostor, kjer se lahko gostje sprostijo, družijo ali preprosto uživajo v okolici. Vrtovi, iz katerih se širijo dišeče arome zelišč in cvetlic, še dodatno bogatijo čutno izkušnjo in naravo prinašajo neposredno v prostor gostov. Zajtrk je na voljo ves dan, kar bo cenil vsak, ki ima rad fleksibilnost (jaz spadam v to kategorijo).

Sodobni luksuz z avtentičnim slogom

Vocabolo Moscatelli ponuja oazo miru in harmonije, ki vabi k uživanju na celotnem posestvu. Umetniška dela, ki krasijo prostore, je izbral arhitekt Matteo Pacini, med drugim pa vključujejo dela Louisa Boujaca, Domenice Regazzoni in Massimiliana Poggionija. Od dvanajstih sob in apartmajev se jih osem nahaja v glavni vili, štiri pa v bližnjem prizidku. Ker je vsaka soba individualno zasnovana, se pohištvo, barve in razporeditev razlikujejo, vendar splošni ton daje občutek udobja in topline. Osrednji bar Matite je prostor za uživanje v koktajlih, pa tudi interaktiven prostor, kjer se gostje srečujejo, klepetajo ali preprosto opazujejo vzdušje okoli sebe. Restavracija Vocabolo Moscatelli ponuja inovativno interpretacijo umbrijske kuhinje s poudarkom na vegetarijanskih jedeh, pripravljenih z uporabo lokalnih, svežih sestavin. Tukaj zelenjava prihaja od lokalnih dobaviteljev, pa tudi z lastnih vrtov in sadovnjakov na posestvu. Kadar se na jedilniku pojavi meso ali morski sadeži, je vedno uporabljeno meso s certifikatom poštene trgovine.

Photo: Sandro Scherrer
Photo: Sandro Scherrer
Photo: Sandro Scherrer

V središču posesti, ki spominja na majhno vas, je piazza z mizami, očarljivo fontano in kapelo, kjer lahko gostijo vernissage, svetlobne instalacije, plesne zabave, slovesnosti in številne druge dogodke. Za cerkvijo in po celotnem kompleksu bodo gostje naleteli na 30 metrov dolgo železno pergolo, travertinski bazen, cvetlični vrt in različne prostore za sprostitev – vse to je povezano z mrežo poti, obdanih z gostim grmovjem rožmarina in starodavnimi hrasti. Ko ne boste na ležalniku ob bazenu, vas bo to zelenje vabilo na dolge sprehode ob opazovanju sončnega zahoda. Temu nočete reči ne.

Vocabolo Moscatelli Italija

Regija, kamor se boste želeli vrniti

Vocabolo Moscatelli se nahaja na samem robu očarljive vasice Calzolari v Umbriji, regiji, ki diha s hribi, polnimi kmetijskih čudes, vijugastimi vinogradi in srednjeveškimi mesti, ki pripovedujejo zgodbe iz preteklih stoletij. Le devet kilometrov od meje s Toskano je to idealno izhodišče za vse vrste dogodivščin: lahko se sprehajate ali kolesarite skozi zeleni raj, iščete tartufe, uživate v degustacijah vin ali pa se preizkusite v ustvarjalnosti – od tečajev keramike v impozantni kapeli Endiadi Ceramics do lokalnih tečajev slikanja.

Za ljubitelje kulture so tu mesta, kot so Assisi, Cortona, Spoleto, Terni in Perugia, vsako s svojo zgodbo in šarmom. In če potrebujete spremembo pokrajine, je jadranska ali tirenska obala oddaljena približno dve uri vožnje – dovolj kratko, da ohranite energijo, a dovolj dolgo, da se počutite kot raziskovalec.

Vocabolo Moscatelli Italija
Vocabolo Moscatelli Italija

Vocabolo Moscatelli ni le kraj za bivanje, temveč doživetje, ki združuje zgodovino, umetnost in naravo v edinstveno harmonijo. Od dišečih vinogradov in gričev Umbrije do ustvarjalnih delavnic in kulturnih izletov, do udobja in domačega vzdušja same vile, vas tukaj vsak trenutek spomni, da Italija ni le destinacija – temveč se jo čuti. Vocabolo je prostor, kjer se sprostite, raziskujete in črpate navdih, kraj, ki ostane v vašem spominu in srcu še dolgo potem, ko zadnji pogled na hribe izgine z obzorja.

Photo: Sandro Scherrer

VOGUE RECOMMENDS