Miniserija, zaradi katere bodo oboževalci Bridgertona ta konec tedna preživeli doma

Ko je bilo pred kratkim objavljeno, da bo Deva Cassel, hči Monice Bellucci in Vincenta Cassela, igrala v novi Netflixovi miniseriji The Leopard ( orig. Il Gatopardo) je novica sprožila razburjenje, ki ga že nekaj časa ni izzvala nobena italijanska serija. Nisem mogla nehati razmišljati o tem, kako je Deva ultimativni nepo baby – ne samo, da je podedovala dobre povezave in igralski talent, temveč tudi neverjeten videz. Na prvi pogled mi je bilo jasno, zakaj je serija povzročila takšno norijo, če ne zaradi drugega razloga, bi jo mnogi gledali samo zato, da bi lahko občudovali to mlado dekle (ali jo obsojali zaradi njenih prirojenih lastnosti in privilegijev, na spletu se nikoli ne ve). A dejstvo, da se je v igralski zasedbi znašla tudi ta mlada zvezda, je, na moje prijetno presenečenje, le ena od prednosti serije The Leopard.

Začnimo z očitnim: Sicilija v 19. stoletju, aristokratsko življenje tistega časa, privlačni igralci, lepe plesne obleke – kaj bi si še lahko želeli? Serija je prava paša za oči, saj nas popelje skozi sicilijanske palače in slikovite ulice tega otoka, vse prekrito s toplim in sijočim filtrom, ki prinaša sanjsko estetiko. Čudovite pokrajine, arhitektura, italijanski jezik in zgodba, postavljena v daljno preteklost, zagotavljajo popoln odmerek eskapizma, hkrati pa se zdijo resnično realistični, tako zelo, da sem na trenutke pomislila, da gre morda za družino, ki je resnično obstajala.

Courtesy of Netflix

A ta zgodovinska drama ne temelji na resnični zgodbi. The Leopard je filmska priredba romana Giuseppeja Tomasija di Lampeduse iz leta 1958. Isti material je pred več kot 60 leti priredil Luchino Visconti in ustvaril film, ki je bil prvič prikazan na filmskem festivalu v Cannesu leta 1963. Moram priznati, da nisem videla izvirnega filma, niti nisem prebral romana Di Lampedusa, zato ne morem primerjati nove serije z izvornim gradivom in trditi, ali jo pokriva vredno ali ne. Namesto tega sem v The Leopard svet vstopila s svežo perspektivo, ne da bi vedela, kaj me čaka, in po ogledu moram priznati, da sem res vesela tega. Pogosto pristopam k serijam in filmom z veliko rdečo črko N v kotu z dozo skepticizma, toda The Leopard je ena tistih, ki me nis razočarala.

Zgodba sledi fiktivnemu princu Saline, don Fabriziu Corberi, in njegovi aristokratski, izjemno privilegirani družini. Politične razmere so precej slabe, ljudje se upirajo dinastiji Bourbon (ki ji ta družina pripada) in zagovarjajo združeno Italijo. Aristokratska družina opazuje konflikte v Palermu iz izoliranega kotička njihove čudovite palače, poraščene z bujno vegetacijo, na varni razdalji od vsakogar, ki bi jih lahko ogrozil. Glede na to, da preziram privilegirano aristokracijo, ki opazuje, kako dežela razpada z zlatega prestola, je ta družina v meni prebudila nepričakovano tople občutke. Princ Salina je izjemno očarljiv in premišljen človek, njegov lik je domiselno napisan in oblikovan, njegova družina pa se ne ujema povsem z arhetipom, v katerega spada. Otroci so pametni in presenetljivo skromni idealisti. Morda zato, ker so protagonisti, vendar mi ta družina ni bila nesimpatična in nisem si mogla pomagati, da ne bi sočustvovala z njimi.

Courtesy of Netflix

Opazovala sem njihovo vsakdanje življenje z mislijo, da je to bilo v idealnem času za plemiča, še posebej na nekem otoku – no, razen dejstva, da se je v tistem trenutku proti njim odvijala revolucija. Življenje otrok v tej družini je izjemno privilegirano, polno pesmi (čeprav res nisem mogla prenesti poslušanja sestre, ki ure in ure vadi čarobno piščal), umetnosti in okusne hrane, to udobno stanje pa prekine tu in tam kakšna skrb, ali jim bo bratranec vrnil pogled. V zgodbi, ki Conchetto prikazuje kot svobodomiselno mlado žensko, katere oče jo spoštuje in ceni njeno mnenje, edini del, ki jasno kaže, da je junakinja iz povsem drugega časa, so njena prevladujoča romantična čustva do njenega bratranca. Sicer svobodoljubnega in sebičnega človeka. Conchetta, girl, zaslužiš si bolje!

Seveda me je celotna romantična drama držala prikovano na ekran. Zelo hitro padem naslow burn romantične zgodbe in ta me je v nekaterih delih spomnila na kultni Pride & Prejudice . Cel čas sem upala na Conchettino emancipacijo in njen lik mi je še posebej prirasel k srcu. Tu je tudi čudovita Angelica, ki jo igra Deva Cassel. Kot vsi liki sem bila očarana nad njeno lepoto in pomislila, da, če bi bila v njenih čevljih, nikoli ne bi zapustila stanovanja brez ogledala. Po drugi strani pa mi njen lik ni bil tako všeč – opozorilo: ona ni girls girl! – vendar to resnično pripisujem dejstvu, da ga je Deva briljantno odigrala.

Courtesy of Netflix

Ko pišem ta članek, poskušam secirati vse, kar se je zgodilo v tej seriji, in prihajam do zaključka, da tega ni bilo prav veliko. Kljub vsemu, prilagam velik ali – v tem je tudi celoten čar. To ni klasična zapletena telenovela, a sem jo vseeno spet bingeala, saj sem morala ugotoviti, kaj se bo zgodilo potem. Če malo bolje pomislim, je večina romanov, napisanih in postavljenih v tem času, izjemno počasnih in se bolj osredotočajo na celotno vzdušje kot na zaplet. Osebno mi je to všeč, običajno takšne vsebine opisujem kot tiste, s katerimi spočijem možgane. Vendar to ne pomeni, da je The Leopard le lep paket, ki ne ponuja veliko. Ravno nasprotno, elementi, zaradi katerih je ta serija tako dobra, so bolj subtilni od tistih, ki smo jih vajeni v današnjih serijah, ustvarjenih za ljudi, katerih razpon pozornosti je uničilo kronično scrollanje. Za čutno in vznemirljivo romantično zgodbo se skriva politično ozadje in družbena kritika razrednega sistema, podprta z zgodovinskimi dejstvi. Skratka, gre za resnično zapeljivo zgodbo, ki ima tudi sociološko težo.