Na snimanju filma Vrag nosi Pradu 2, Anne Hathaway je mislila da joj ide od ruke ostati hladnokrvna. I to unatoč dvadesetogodišnjem razmaku tijekom kojeg je film toliko duboko ušao u pop kulturu da je dovoljno spomenuti frazu od tri riječi („Florals, for spring…“) da ljude odmah vrati u Runway, kao i unatoč stotinama, ako ne i tisućama fanova s pametnim telefonima i paparazza s telefoto objektivima koji su se okupili na Šestoj aveniji kako bi promatrali snimanje scena.
Povezano: Službeno se vraćaju najomraženije cipele iz Vrag nosi Pradu 2 trailera
Ali onda je došao probni snimak kamerom.
„Čula sam preko radija: ‘Miranda Priestly hoda’,“ kaže Hathaway u razgovoru za Vogue sa snimanja svog sljedećeg filma u Budimpešti. „Meryl, kao Miranda, već je koračala hodnikom ispred mene, bila sam možda par metara iza nje, i vidjeti je s leđa bilo je gotovo psihodelično. U tom trenutku imala sam osjećaj kao da se otvorilo bezbroj portala. Ponovo sam imala 22 godine, a istovremeno je to bio i sadašnji trenutak. Srećom, ovoga puta nije stalno ostajala u liku, pa smo se mnogo smijale.“
Snimanje filma Vrag nosi Pradu 2, dugo iščekivanog nastavka ostvarenja iz 2006. godine u kojem Hathaway tumači Andy Sachs, ambicioznu mladu novinarku koja, zaposlena kao druga asistentica Mirande Priestly, stroge i zastrašujuće glavne urednice magazina Runway, vodi unutarnju borbu oko toga koliko je spremna zbog posla žrtvovati svoj život, identitet i vrijednosti, završeno je prošlog ljeta.
Ponovno u režiji Davida Frankela, Vrag nosi Pradu 2 prati Andyin povratak u Runway dok se Miranda snalazi u opasnom novom medijskom pejzažu, kao i u sve nesigurnijoj poziciji samog magazina. To uključuje i ponovno povezivanje s još jednom bivšom asistenticom, Emily, koju tumači Emily Blunt, sada na čelu luksuznog brenda i s pristupom komercijalnog kapitala koji bi mogli značiti opstanak Runwaya.

Anne Hathaway kao Andie Sachs.Photo: Macall Polay.
Mnogi članovi originalne glumačke i autorske ekipe vratili su se, i to s velikim zadovoljstvom, uključujući Blunt i Stanleyja Tuccija, u ulozi uglađenog i mudrog Nigela Kiplinga. „Svi koji su fizički mogli vratiti se i biti dio drugog filma, vratili su se, tako da smo krenuli s dubokim znanjem i poštovanjem prema proteklih dvadeset godina i prema onome što je film u međuvremenu postao“, kaže Hathaway. „Jedna nova članica naše ekipe opisala je to kao ‘gej Božić’.“
Uoči premijere filma 1. svibnja, donosimo ekskluzivan prvi pogled na ono što se ponovno događa u Runwayu. Tu je Miranda sa oštrim naočalama za stolom, u sakou s naglašenim ramenima, pri čemu je jedno cijelo popodne bilo posvećeno potrazi za savršenim Priestly naočalama i njihovom uklapanju; širom otvorenih očiju, Emily s crvenim bobom, spremna izgovoriti nešto duboko zajedljivo; Nigel u besprijekornom odijelu i Miranda ogrnuta visokom modom na svojoj verziji Met Gala; i Andy koja još jednom ulazi u Runway garderobu.
Povezano: Torba koju Anne Hathaway nosi van Vrag nosi Pradu seta već postaje modni statement

Photo: Macall Polay.
„Bilo je kao da zaviriš u stražnji dio vlastitog ormara i pronađeš nešto, pa pomisliš: ‘Oh, pitam se još uvijek stoji li mi ovo?’“, kaže Meryl Streep.
„Osjećaj je bio kao povratak kući, naročito zato što je Stanley Tucci sada… doslovno moj dom. Nevjerojatno je što nam je ovaj film svima donio“, kaže Blunt. (Nakon što su se upoznali na snimanju, Blunt je upoznala Tuccija sa svojom sestrom Felicity, s kojom se oženio 2012. godine.) „Ovaj lik mi pristaje kao rukavica, možda se čak i previše dobro i lako snalazim u njemu. Ona je potpuno luda. Možda bih se trebala zapitati zašto mi je tako lako ponovno ući u njezinu kožu.“
Priča Emily i Andy je „najnekonvencionalnija ljubavna priča“ koju sam ikada igrala, nastavlja Blunt. „Ima nečeg neodoljivog u liku kod kojeg su sve barijere uklonjene, a Annie je sjajan plesni partner. Osjetila sam veliku slobodu vraćajući se ulozi Emily.“
„Nigel se očito oduvijek skrivao u meni“, dodaje Tucci. „Bilo je dosta Nigela u meni, pa sam to jednostavno mogao ponovno osloboditi. Ali, naročito u ovom filmu, kostimi su toliko sastavni dio lika.“
Povezano: 4 modela cipela Anne Hathaway u Vrag nosi Pradu 2 koje su kao stvorene za ured

Emily Blunt kao Emily Charlton.Photo: Macall Polay.
Moda i dalje ostaje raison d’être filma; kroz nju se provodi moć i guraju agende. Kostimografkinja Molly Rogers, koja je radila na seriji And Just Like That… i na prvom filmu Vrag nosi Pradu pod mentorstvom čuvene Patricije Field, postavila je sebi i svom timu jedno početno pravilo: „Bez Pigeon torbi.“
Na umu joj je bila dugovječnost, kao i želja da se izbjegne robovanje vrtoglavoj brzini trendova koja bi film mogla učiniti zastarjelim.
„Meni i mom timu je sasvim prirodno ubaciti poneki aktualni detalj, ali željela sam da sve izgleda besprijekorno i bezvremenski“, kaže Rogers za Vogue. „Imamo zaista dobru mapu puta. Obožavam kostime iz prvog filma jer su vanvremenski. Ne vidi se ‘look 14’ ili slično. To sam željela postići i sada, uz to da garderoba ima širok horizont.“
Treba uzeti u obzir i želje glumaca. Streep je željela ramena s jastučićima i isprva se nadala da će ostati pri pantalonama (ali pronalazak nekoliko fantastičnih Dior suknji pokvario je taj plan), dok je Hathaway željela da njezini kostimi odražavaju Andyine godine kao putujuće novinarke. „Sve što glumci osjećaju utječe na ono što radim,“ kaže Rogers.
Povezano: Neočekivana stilska promjena Andy Sachs u nastavku filma Vrag nosi Pradu
Streep je, kako je otkrila, posebno velikodušna kada je u pitanju vrijeme za probe. „Mogli smo razmisliti, je li ova Schiaparelli jakna pravi trenutak? Meryl je također promijenila dva outfita u filmu i to je bila prava odluka.“
„Kao osoba koja drži svoju poziciju 20 godina, zadržala je svoj stil, ali ga je prilagodila, kao što radimo s vremenom,“ kaže Streep o svom stajlingu. „Ali skoro sam dobila PTSD od nošenja štikli 16 tjedana. Mislim da bih trebala dobiti medalju!“
Rogers je također pokušala ići prema „radosnijoj garderobi… za svijet u kojem se trenutno nalazimo.“ To se vidi u lepršavoj bijeloj Phoebe Philo kombinaciji i sjajnoj plavoj Rabanne haljini za večernji izlazak Andy, u tonovima dragulja Lanvin za Mirandu i u skulpturalnoj arhivskoj Gaultier visokoj modi za novakinju Simone Ashley.
Stanley Tucci kao Nigel Kipling i Anne Hathaway kao Andy Sachs. Foto: Macall Polay.
Za scene nalik Met Gali, Rogers i Streep razmišljale su o klasičnim siluetama u stilu Audrey Hepburn. Vremenom su naručile haljinu po mjeri od Balenciage, koja je sada pod upravom Pierpaola Picciolija, u stilu arhivske koktel haljine s Rogersine inspiracijske table.
Dior Jonathana Andersona bio je još jedan dobrodošao suradnik: Rogers je vidjela kolekciju za proljeće 2026. prije nego što je predstavljena na pisti i odabrala odijela, kompletne kombinacije i aksesoare za Blunt i Streep.
Meryl Streep kao Miranda Priestly i Stanley Tucci kao Nigel Kipling. Foto: Macall Polay.
Andyini outfiti više su se oslanjali na mušku modu: krojeno odijelo i kravata Ulla Johnson, plisirana kaki suknja Sacai, prsluk Gabriela Hearst. „Vidite kako se vraća u Runway s posla novinarke i ponovno pokušava pronaći sebe, profesionalno i emotivno,“ kaže Rogers. „Razlikujemo je od onih u štiklama kroz muške krojeve i vintage detalje, i kroz taj njujorški karakter stila.“ Na jednoj od fotografija, Hathaway nosi vintage trodjelno Jean Paul Gaultier odijelo na pruge. („Mnogo njenih outfita bazirali smo na Annie Hall,“ napominje Rogers.) Kada ponovno dobije pristup Runway ormaru, tu je više Gabriela Hearst i „najsavršenija ljetna košulja,“ preko TWP. („To je bilo na repeat.“) Osim toga, Rogers je stalno pronalazila Armani sakoe u više vintage dućana „sa savršenom težinom i stilom za Annie.“
Frizura i šminka u filmu također su prilagođeni trenutku. „Nisu stilizirane kao u prvom filmu, koje su bile vrlo manekenske i modno napredne,“ kaže Sean Flanigan, šef frizerskog odjela. „Sada je osjećaj mnogo opušteniji i ležerniji.“
Streep opisuje svoj glamur kao „više uredan, elegantan i čist.“ (Sada 82 godine, J. Roy Helland, njen dugogodišnji frizer i šminker, nije mogao izravno raditi na nastavku, ali je nadgledao cjelokupnu viziju.) Ali Emily, naravno, mora imati taj oštar bob. „Vidite ga na trenutak i ljudi odmah prepoznaju da je ona,“ kaže Blunt. „Ali to je bila perika—taj crveni ton je pretežak za održavanje!“
Povezano: Y2K haljine iz Vrag nosi Pradu koje se vraćaju na scenu ovog ljeta
„Moj najveći prioritet bio je korištenje proizvoda koji ostaju vjerni trenutku u kojem se nalazimo, koristeći čiste proizvode za blistavu kožu,“ kaže Nicki Ledermann, šefica šminkerskog odjela i osobna šminkerica Anne Hathaway, koja je radila i na prvom filmu. „Nije riječ o Instagram-stilu ljepote, ali također nije ni jednolično.“
„Ovo su sada zrele žene i zaista sam željela izbjeći da izgledaju kao da su u svojim dvadesetima,“ dodaje Ledermann. „Nema ničeg ljepšeg od lica koje nosi linije života. Prvo je bila odlična njega kože, a koristili smo i puno kreme za sunčanje jer smo snimali ljeti.“
Photo: Macall Polay.
Vizuali su aktivno oblikovali Andyinu pozadinsku priču. „Napravila sam od toga stvarnu točku u filmu koju smo morali objasniti—kako netko tko radi kao novinar u ovim vremenima može imati fantastičnu garderobu,“ kaže Hathaway. „Predložila sam da Andy nastavi s istraživačkim novinarstvom, putovala je svijetom 15 godina… a kada ste obrazovani na mjestu poput Runwaya, znate što učiniti kada ugledate second-hand dućan. Tako da je ona dvadesetak godina uglavnom kupovala vintage. I onda se vraća taj magični trenutak ormara s Nigelom.“
Hathaway je također osmislila pozadinsku priču zašto Andy izgleda kao da nosi skupe bisere i luksuzan sat: vječno snalažljiva, Andy je napravila replike. Najdraži su joj ipak bili Phoebe Philo T-shirt s repom i „barrel“ traperice—a o kostimu koji je „natjerao ekipu da aplaudira“ da i ne govorimo, zadirkivala je.
Svaki član glumačke ekipe imao je drugačiji osjećaj prema ogromnim gomilama ljudi svaki dan. „Sva ta pažnja i opsesija brzim konzumiranjem filma prije nego što je i izašao… na mnogo načina simbolizira kako su se naša industrija i naši životi promijenili,“ kaže Blunt. „Počeli smo dolaziti na snimanje u trenerkama i mijenjali se tek u posljednjem trenutku kako bismo sačuvali čaroliju.“
„Bila sam jako sretna kada sam prvi put izašla na Šestu aveniju—gdje smo snimali prije 20 godina i gdje nikoga nije bilo briga,“ kaže Streep. „Presvukla sam se, izašla iz kampera i samo čula taj urlik! Kada smo snimali scenu nalik Met balu, bilo je još luđe. Ljudi su se obukli kao Miranda! Iskreno, stvarno me je iznenadilo.“
Fandome i način na koji konzumiramo pop kulturu promijenili su se do neprepoznatljivosti od 2006. Da, tu je i gužva na ulici i paparazzi gladni spoilera, ali sada postoje i nove prilike za radost s nečim poput Vrag nosi Pradu 2. „Nadam se da će se svi obući i otići u kino,“ kaže Hathaway. „Nadam se da će se ljudi sjetiti koliko su se zabavili obučeni u jarko ružičasto i odlazeći gledati Barbie. Nadam se da će svi obuti svoj omiljeni outfit odobren od strane Mirande Priestly i jednostavno se sjajno provesti.“