Logo
Please select your language

Getty Images
Getty Images
Street Style

Hlače koje su stylish alternativa trapericama, osvojile su ulice

Vogue Adria

23 listopada, 2024

Iako će nas baršun zauvijek podsjećati na Milu Kunis u seriji “Lude sedamdesete”, ovogodišnji baršun, koji još poznajemo kao samt, suptilnije odaje počast tom desetljeću. Umjesto zvonastih hlača, ključ je odabrati opušten, širok kroj sličan trenutno popularnim oblicima traperica. Kao što je Laura Hawkins iz Voguea napisala u siječnju, ovaj kroj će spriječiti da vaš baršun izgleda kao kostim za Noć vještica iz 70-ih: “Vaša muza sezone je više hipi učiteljica glazbe na vrućem spoju nego rock zvijezda u zvonastim hlačama na Woodstocku, više Jane Birkin u opuštenim baršunastim hlačama boje čokolade nego njena mlađa verzija u bijelom trodijelnom odijelu i uskim trapericama.”

Getty Images

Getty Images

Povratak samterica potvrđen je kada je The Row udahnuo novi život ovom pomalo zaboravljenom odjevnom komadu u svojoj kolekciji proljeće/ljeto 2024., s vrećastim hlačama u jarko narančastoj i grimiznoj boji. Miu Miu je također odigrao značajnu ulogu u povratku baršuna, s kaputima, mini suknjama, bejzbol kapama i oversuknjama u tonovima boje keksa. Ovo se pretočilo u trenutnu zimsku ponudu high streeta, jer su brendovi poput Me + Em, Cos, Free People i Arket svi prigrlili ovaj trend hlača.

Getty Images
Ignat/Bauer-Griffin

Dok riječ “baršun” može prizivati slike narančastih zvonastih hlača, lava lampi i ručno izrađenih tie-dye uzoraka, on zapravo ima korijene i u minimalizmu 90-ih. Carolyn Bessette-Kennedy imala je slabost prema svojim skraćenim baršunastim hlačama boje karamele, koje je obično uparivala s crnim dolčevitama i čokoladnim kožnim mokasinama. Također na našim inspiracijskim pločama? Jane Birkin, koja je povezala baršunaste hlače s često spominjanim mitom o french girl stilu.

Ove godine bilo je mnogo referenci na 70-e, uglavnom zahvaljujući hvaljenom radu Chemene Kamali u Chloéu, iako su sve reference na arhivske kolekcije ublažene kroz leću 2024. godine. Tako da, iako ćemo svi nositi puno smeđe boje i kupovati puno više zaštite za brušenu kožu, nitko neće misliti da se spremate za put na Abba Voyage. Što se tiče stylinga, jednostavno ćete zamijeniti svoje široke plave traperice širokim baršunastim hlačama – one izgledaju najbolje s vašim svakodnevnim osnovnim komadima, poput oversized majica. Dakota Johnson savršeno sažima ugođaj u svojim samtericama boje cimeta, koje je uparila s bijelom majicom, crvenom vestom prebačenom preko ramena, bejzbol kapom i parom adidas tenisica.

The Row SS24.

 

vogue.co.uk

VOGUE RECOMMENDS