Stan Marlene Taschen u Milanu hommage je knjigama i suvremenoj umjetnosti
Scarlet Conlon3 veljače, 2026
Home
Što biste pomislili kao dijete da ste, vraćajući se iz škole, u očevu uredu zatekli velika imena umjetničke avangarde kako se razuzdano zabavljaju? Pa, da je vaš otac bio Benedikt Taschen, čovjek koji je malu specijaliziranu izdavačku djelatnost pretvorio u svjetski poznatu nezavisnu izdavačku kuću, činjenica da su vam po kući hodali Helmut Newton, Jeff Koons, Cicciolina, Christo i Jeanne-Claude, činila bi vam se sasvim normalnom. „Ljudi su pili i smijali se u očevu uredu u Kölnu“, prisjeća se Marlene Taschen, govoreći o svom formativnom razdoblju provedenom u obiteljskoj tvrtki, koja ove godine slavi 45. obljetnicu. „Izdavaštvo nije uvijek ozbiljan posao.“
Povezano: U Gaudijevoj kući u Barseloni (koju obožavaju mnogi) otvara se galerija
Danas izvršna direktorica izdavačke kuće koju je njezin otac osnovao 1980. godine, s iskustvom rada kao konobarica u njemačkom pubu u Australiji, studijima međunarodnih odnosa u Panami te razdobljem provedenim u Londonu, gdje je sudjelovala u širenju Taschenova poslovanja u Ujedinjenom Kraljevstvu – Marlene ima još jednog aduta u rukavu: svjedočila je reviji Claudije Schiffer za kuću Chanel u Grand Palaisu u 90-ima (otprilike u isto vrijeme Taschen je objavio i prvu fotografsku monografiju Karla Lagerfelda). „Moj je otac oduvijek sve vodio kao obiteljski posao“, kaže. „A kad imate djecu, jednostavno ih morate voditi sa sobom.“
Susrećemo se s njom nekoliko dana prije njezina 40. rođendana, u njezinu stanu u milanskoj četvrti Sempione. Odjevena je u plavu svilenu košulju Marte Ferri i udobne bijele Levi’sice, svojevrsnu uniformu koju obično nadopunjuje mokasinama CB Made in Italy i pokojim vintage komadom brendova Chanel ili Saint Laurent.
„Moj se osjećaj za eleganciju svakako razvio otkako sam ovdje“, govori, osvrćući se na preseljenje iz Londona u Milano 2024. godine, kamo se doselila sa suprugom, milanskim piscem Maiom Guarnacciom Molhom, i njihove dvije kćeri, Aurelijom (14) i Olympijom (4). „U Italiji se ne radi samo o tome što nosite nego i kako to nosite – ovisno o prigodi i vremenu. Riječ je o odijevanju u kojem se osjećate ugodno, bilo da idete na koktel ili u šetnju.“
Povezano: Urednice Vogue Adria otkrivaju koje su im knjige u 2025. promijenile perspektivu
Iako potaknuta osobnim razlozima, odluka o preseljenju u Milano otvorila je i „priliku za velike poslovne pothvate“. Nedavno otvorena knjigovežnica u Lainateu, dvadesetak minuta od centra grada, omogućuje tvrtki upravljanje cijelim proizvodnim ciklusom velikog dijela vlastitih izdanja. No preseljenje je pozitivno utjecalo i na ravnotežu između posla i privatnog života, kako naglašava Marlene, uspoređujući milanski ritam s londonskim.
„Ovdje postoji kultura ručka“, primjećuje, otkrivajući da preferira mjesta koja posjećuju sami Milanezi, kao što su La Brisa, La Latteria i Al Matarel. „Volim tradicionalne obiteljske restorane, s jelovnicima koji su manje-više uvijek isti. Nemam potrebu stalno isprobavati nešto novo.“
Povezano: Posjetili smo kreativni duo Stanislavu Pinchuk i Ennisa Ćehića u njihovom domu u Sarajevu
Kao što je i bilo za očekivati, stan je prepun Taschenovih izdanja, poredanih na policama koje se protežu od poda do stropa. Prostor odiše istovremeno sofisticiranom i opuštenom atmosferom. U dnevnom boravku, prozračnom prostoru s bijelim zidovima, počasno mjesto zauzima monumentalna knjiga Davida Hockneyja, primjer oversized izdanja iz kolekcije Sumo, čiji je početak bio svezak posvećen Helmutu Newtonu, toliko velik da je za njegovo uvezivanje bio angažiran isti majstor koji uvezuje vatikansku „Bibliju“(ujedno je postao i najskuplja knjiga objavljena u 20. stoljeću, kad je primjerak potpisan od strane 80 slavnih osoba s fotografija, a prodan je na aukciji za 430.000 dolara).
Povezano: S Davidom Hockneyjem o izložbama, inspiraciji i pristupu slikarstvu
„U svoje knjige ulažemo ljubav i brigu jer želimo da budu lijepi predmeti za životni prostor“, kaže Marlene. „To su ambiciozna djela, spoj estetike i sadržaja.“
Svoj stan opisuje kao radostan prostor posvećen umjetnosti. Trenutačno su u njemu izložene slike iz serije „Flowers“ Grace Weaver, čiju će monografiju objaviti Taschen. „Mnoga djela koja krase ovaj dom potpisuju umjetnici s kojima surađujemo“, kaže. „Za mene su posao i privatni život uvijek isprepleteni.“
Ostatak interijera čine antikviteti koji se rotiraju: „Ovo nije statičan prostor. Mijenja se, kao i život.“
Marlenein otac živi u Los Angelesu, gdje je i dalje aktivan kao izdavač, dok ona iz Milana vodi svakodnevno poslovanje, slijedeći istu nekonvencionalnu filozofiju. „Sve počinje s ljudskim odnosima i osjećajem obitelji“, kaže, otkrivajući da, osim naručenih izdanja, publikacije planiraju najviše četiri mjeseca unaprijed. „Naš je moto ostati fleksibilan – to nam omogućuje prilagodbu aktualnim potrebama.“
Pokazuje nam materijale za nadolazeća izdanja, među kojima su „Italian Palaces“ Massima Listrija i kolekcionarsko izdanje posvećeno životu Sophije Loren. „Mi nismo marketinška agencija“, naglašava. „Kad radimo na knjizi, ulažemo sve jer u nju uistinu vjerujemo. Nastojimo stvarati djela koja imaju trajnu privlačnost.“
FOTO: ADRIANNA GLAVIANO
MODA: ARIEL CÂMARA BRETAS
VOGUE RECOMMENDS
