Logo
Please select your language

Vogue Italia
Vogue Italia
Shopping

Chic a jednostavne poslovne kombinacije koje Vogue urednice nose u redakciji

Jeans i blazer, ali i hlače od brušene kože te pulover od kašmira. Donosimo 5 jesenskih uredskih outfita koje naše urednice nose tijekom dana u redakciji.

Emma Bocchi i Lucrezia Malavolta

20 studenoga, 2025

Jesenski uredski outfit prema urednicama Vogue Italia: 5 modnih ideja iz prve ruke

Unutar svijetlih zidova naše redakcije blistaju različite osobnosti. Ima onih koji prolaze kroz ulaz već nasmijani u devet ujutro, ali i onih kojima treba dupli espresso da uopće započnu dan. Neki ulaze s velikim slušalicama na glavi i laptopom pod rukom, dok se drugi jedva izvuku iz lifta od količine torbi koje nose, od one sportske do tote vrećice s punjačem, sjajilom i salatom za ručak.

Vogue Italia

Strast prema poslu nas spaja, ali stil nas čini individualcima. Dio iste ekipe, ali s različitim karakterima. Sofi na stolu uvijek ima kacigu, Sele šalicu vrućeg čaja, a Marta super chic torbicu. Ali kako se zapravo oblače urednici Vogue Italia u redakciji? Od jeansa i maksi haljina do hlača krojenih po mjeri ili onih od brušene kože, prepustite se inspiraciji ovim našim uredskim jesenskim outfitima koji se lako mogu rekreirati.

#1 Igra slojeva, tekstura i kontrasta

Jesen je čudna. Jedan nas dan dočeka nevjerojatno sunce, a drugi toliko jako nevrijeme da bismo najradije ostali doma. Ali kao i kod svega, nepredvidljivost je upravo ono što igru čini zanimljivom. Zato volim ovu sezonu (i zbog nijansi i raspoloženja).

Obožavam kombinirati odjevne komade i modne dodatke s kontrastnim vibrom: karamel hlače od brušene kože i svilenu majicu s čipkastim detaljem, sve to uz slojevitost. Neizostavan komad je klasični sivi pulover, a na nogama moje omiljene čokoladno smeđe gležnjače. Torba? Isključivo oversize, točnije Miu Miu platneni tote bag, velik i totalno chic!

Emma Bocchi
Emma Bocchi

#2 Skinny jeans se vraćaju (ali samo uz oversized blazer)

Za moj jesenski uredski look, kao polazište biram udobnost, ali bez odustajanja od formalnosti zahvaljujući oversized blazeru, čija naglašena ramena cijelom outfitu daju strukturu. Volim kontrast s jednostavnijim trapericama, koje čine da look ne djeluje ukočeno. U posljednje vrijeme privlače me hladne boje: siva nijansa blazera i svjetloplava boja mojeg Sa Su Phi kašmir pulovera savršeno mi odgovaraju sezoni. Dodala sam i dva svoja klasika: mini Paddington torbicu Chloé iz 2006., kupljenu u eri kada je Phoebe Philo vodila kreativni smjer brenda (pažljivo čuvam tu torbicu kao malo blago) te Miu Miu balerinke u ballet verziji, sjajne i super udobne.

Ovaj uredski look savršeno me predstavlja: uvijek u potrazi za ravnotežom između praktičnosti, kultnih detalja i modernosti.

Laura Tortora
Laura Tortora

#3 Ključna riječ: udobnost

Ovo nije klasičan uredski look i sigurna sam da bi netko na prvu pomislio: “ne, ovo nije prikladno za posao”. No oni koji me poznaju znaju da dolazim iz prilično formalnog okruženja, gdje vanjski izgled često određuje sve, a prostora za izražavanje gotovo da nema. U redakciji je potpuno drugačije: danas nosim svoje najdraže All-Star tenisice uz široke hlače, a sutra mi je u planu pencil suknja s visokim prorezom i balerinke.

Kada znam da ću dan provesti pišući (i skačući s jednog sastanka na drugi), ključna riječ je udobnost. S vremenom sam shvatila da je presudno osjećati se dobro u onome što nosim. Tip sam za hlače, s posebnim afinitetom prema boyish lookovima, a jesen je savršena za igru slojeva. A kako je layering svuda oko nas, ja ga interpretiram na svoj način: pulover nosim ispod oversized T–shir­ta, tako da meke rukave u boji tamne čokolade ostavljam vidljivima.

Torba? Za mene mora biti mekana i dovoljno prostrana da u nju stane sve što mi treba, poput kultne Balenciaga Le City. Ah da, bez mojih žičanih slušalica ne idem nigdje.

Lucrezia Malavolta
Lucrezia Malavolta

#4 Vrag nosi Pradu 2.0

Godina je bila 2006. kada je Andrea Sachs u Vrag nosi Pradu potaknula ljude da nose pulover u nijansi (kako bi Miranda Priestly rekla) “ne plave, ne tirkizne, ne lapis… nego zapravo cerulean”. Njezina kombinacija ostala je ikonična jer je kostimografkinja Patricia Field to namjerno složila “pogrešno”. Nosila ga je uz suknju do koljena, kako bi Emily rekla, grandma stila i cipele koje su bile previše glomazne za taj outfit.

Ali postoji način da taj pulover postane savršen i to na cool način. Primjerice, noseći ga preko haljine u countryside stilu, dugačke do poda, uz čizme od brušene kože s niskom potpeticom i hobo torbu, dovoljno praktičnu da u nju stane laptop, a dovoljno ležernu da se uklopi u look.

Alice Abbiadati,
Alice Abbiadati,

#5 Nerdy chic: praktično i zabavno

Danas je moj uredski look mali miks udobnosti i cool faktora: široke traperice u tamnoplavom denimu s bočnim džepom (utility, ali ne pretjerano), savršene su za slobodno kretanje, a bijela majica dugih rukava ostaje idealna baza za građenje outfita.

Prsluk na kvadrate dodaje taj moj omiljeni nerdy chic detalj zbog kojeg se svaki put nasmiješim, a mokasinke sa bijelim čarapama zaokružuju cijelu priču laganim, uz bezbrižni touch. Spremna sam pretvoriti i najtmurniji dan u malu igru sa stilom.

Rachele Guidotti
Rachele Guidotti

VOGUE RECOMMENDS