Boho print iz 70-ih je glavni trend ovog ljeta

Kao dijete, najviše sam voljela provoditi popodneva pretražujući bakinu ladicu s maramama. Skrivala sam se u njezinoj sobi i izvlačila pamučne marame s ručno otisnutim uzorcima iz antikvarijata, svilene koje je donosila s putovanja, i nježne šifone čuvane za posebne prilike. Različite teksture, boje i detalji postale su temelj mojih improviziranih modnih kombinacija – omotane, vezane i uvijene. Ta ladica bila je moj prvi korak u igri odijevanja.

Fast forward do ovog ljeta – i bezbroj načina na koje marama postaje omiljeni modni trik za borbu protiv vrućine. Nosimo je kao top, oko struka, preko glave ili vezanu za ručku torbe. Print koji ove sezone dominira, s festivala u Glastonburyju do ulica modnih metropola, jest paisley. Iako vas ovaj hipnotički uzorak može podsjetiti na tatinu košulju iz 70-ih ili harem hlače iz alternativne trgovine iz 2012., paisley krije mnogo više.

Naime, puno prije nego što je postao boho simbol, paisley ili boteh, bio je sveti motiv u staroj Perziji. Smatralo se da podsjeća na čempres – simbol života, vječnosti i otpornosti, što danas njegovu poruku čini posebnom. Tijekom vremena i prostora, od perzijskih tkanina do kašmirskih šalova južne Azije, ovaj je motiv duboko ukorijenjen u lokalnoj tradiciji, a svaki je uzorak nosio jedinstven potpis svog majstora. Do 19. stoljeća privukao je pažnju britanskih kolonizatora, koji su počeli masovno proizvoditi kopije u škotskom gradu Paisley, po kojem je motiv danas poznat na Zapadu.

Photo: Getty Images

“Paisley ima duboke kulturne korijene”,

kaže Mary-Ann Bartlett Dunkley, kreativna direktorica dizajna u Libertyju. “Kroz stilove i subkulture prelazi gotovo bez napora, od antičke Perzije, preko viktorijanskih šalova, do psihodelije 60-ih. U njemu je sadržana povijest i on priča priču.” Liberty, naravno, ima i vlastitu povijest s ovim motivom — njihovi uvećani, jarko obojeni boteh oblici postali su simbol estetike 60-ih, a nosili su ih i John Lennon i David Bowie.

Danas nova generacija dizajnera ponovno prisvaja i preispituje značenje paisley printa. Britansko-iranska dizajnerica Paria Farzaneh često ga koristi u svojim kolekcijama, oslanjajući se na ghalamkar, drevnu iransku tehniku ručne štampe. “To je slavljenje nasljeđa, i zato ima posebno mjesto u mojoj priči”, kaže ona za Vogue. “To je print koji postoji u svakom iranskom domaćinstvu, bilo da prekriva staru drvenu škrinju ili se koristi kao podloga za sjedenje na podu, meni daje osjećaj ukorijenjenosti.” Farzaneh koristi motiv suptilno, u vidu žakard tekstura ili tiska preko silueta inspiriranih streetwearom, utkajući u njega osobni i politički značaj.

Photo: Getty Images

U međuvremenu, modna kuća Kartik Research iz New Delhija, koja je ove godine zablistala na Tjednu mode u Parizu, predstavila je pravo remek-djelo zanatskog slojevitog odijevanja – od lana i svile prošarane paisley motivima za proljeće/ljeto 2026. Time su pozicionirali Indiju ne samo kao inspiraciju, već i kao mjesto porijekla, ponovno ističući kulturno vlasništvo nad motivom.

“Paisley je bio sveprisutni element sezone proljeće/ljeto 2026. Bio je ključni detalj kod Etroa, gdje je jedan od zaštitnih znakova brenda”, kaže Amy Bannerman, direktorica kategorije second-hand na eBayu. Etro je još od osnutka 1968. izgradio cijeli vizualni identitet oko ovog motiva inspiriranog antiknim šalama i kućnim ogrtačima koje su prikupljali osnivač Gerolamo Gimmo Etro i njegova supruga Roberta, trgovkinja antikvitetima.

Courtesy of Etro

“Junya Watanabe i Armani također su koristili tradicionalni print u svojim kolekcijama, dok ga je Kiko Kostadinov uklopio u svoj dizajn kroz opušteni pidžama-top”, dodaje Bannerman. Ona predlaže da se za ljetnu garderobu potraže vintage svilene muške marame kao suptilan detalj, ili paisley ogrtači koji se lako mogu prepraviti u ležerne ljetne haljine dodavanjem nekoliko gumba.

Zapravo, zanimanje za paisley vintage komade na eBayu bilježi snažan rast, dok je na Depopu broj pretraga paisley motiva porastao za 110 % u posljednjih šest mjeseci. Viralni bandana top brenda Miu Miu, koji su nosile Doechii, Sydney Sweeney, Kylie Jenner i Gigi Hadid, sada se za ljeto 2025. izrađuje i s paisley printom, a lako ga možete napraviti i sami koristeći maramu iz lokalne prodavaonice polovnih stvari. U isto vrijeme, brendovi poput Zimmermanna, Valentina i Tory Burcha posegnuli su za boemskim nasljeđem ovog motiva u svojim resort kolekcijama.

Valentino Resort 2026, Courtesy of Valentino

Dakle, bilo da se koristi kao politička poruka, prikazuje na modnim pistama ili uredno čuva u fioci s maramama, paisley ostaje motiv bogat sjećanjima, pokretom i značenjem. To je simbol star stoljećima, koji i dalje evoluira sa svakim uvrtanjem, čvorom i nošenjem.