Logo
Please select your language

Hrv

Slo SRB
Subscribe Shop
Shop

Hrv

Slo SRB
NEW YORK, NEW YORK - SEPTEMBER 11: A guest wears hair pulled back into a slick low style, large rectangular blue-tinted sunglasses, gold-tone drop earrings and a gold ring with an orange stone, a medium brown suede shoulder bag with red tassel charms, an oversized dark brown suede zip jacket with a high stand collar and snap details, cinched over the hips with a wide dark burgundy leather belt featuring a large rectangular brass buckle, a white satin slip with scalloped cream lace trim layered over loose dark brown tapered trousers with elasticized ankles, and brown leather thong sandals with flat soles, outside Jonathan Simkhai, during New York Fashion Week, on September 11, 2025 in New York, New York (Photo by Edward Berthelot/Getty Images)
Shopping

Hlače koje će ove jeseni zamijeniti traperice u mojoj jesenskoj garderobi

Tesa Jurjaševič

Oduvijek su me privlačili komadi koji nisu samo prolazna moda, već oni koji zaista mogu izdržati test vremena. Kada ih uklopim na pravi način, postaju onaj dragocjeni dio garderobe kojem se vraćam iz sezone u sezonu i za koji znam da ću ga s istim zadovoljstvom nositi i za deset godina.

Ove jeseni moj izbor su balon hlače. Njihova posebna, pomalo napuhana silueta polako, ali odlučno potiskuje klasične traperice. Vrlo brzo sam shvatila da to nije samo još jedan trend, već prava modna odluka. Balon hlače spajaju skulpturalnu formu i eleganciju krojenih modela s ležernošću traperica, ali su mekše, suvremenije i puno zanimljivije. Na pistama su se prvi put snažno pojavile u kolekcijama proljeće/ljeto 2025. Kod Loewea bile su gotovo skulpturalne, The Row ih je pretvorio u novu verziju večernje elegancije, dok ih je Céline učinio posve svakodnevno nosivima. Njihova popularnost od tada naglo raste, a s dozom odvažnosti i svježine u kratkom su vremenu prestigle i najklasičnije komade, postavši simbol novog poimanja elegancije: opuštene, ali promišljene.

Naravno, balon hlače nisu rezervirane samo za ljeto, pa u nastavku donosim tri ideje kako ih kombinirati ove jeseni:

NEW YORK, NEW YORK - SEPTEMBER 12: A guest wears a center-parted dark brown bob tucked behind the ears, black rectangular sunglasses, small silver hoop earrings and a long thin silver pendant necklace with a silver bangle and silver rings, carries a black pebbled leather rectangular baguette top-handle handbag with double straps and a zip top, a short-sleeve red mock-neck fitted top layered under a black leather motorcycle jacket draped over the shoulders, paired with high-waisted gathered red wide-leg trousers in a drapey fabric, and black leather thong sandals with thin straps and a low stacked heel, outside Ashlyn, during New York Fashion Week, on September 12, 2025 in New York, New York (Photo by Edward Berthelot/Getty Images)
Pinko
Mia Maya
Alaïa
Alaïa
Zara
Zara
Freja
Freja
NEW YORK, NEW YORK - SEPTEMBER 11: A guest wears hair pulled back into a slick low style, large rectangular blue-tinted sunglasses, gold-tone drop earrings and a gold ring with an orange stone, a medium brown suede shoulder bag with red tassel charms, an oversized dark brown suede zip jacket with a high stand collar and snap details, cinched over the hips with a wide dark burgundy leather belt featuring a large rectangular brass buckle, a white satin slip with scalloped cream lace trim layered over loose dark brown tapered trousers with elasticized ankles, and brown leather thong sandals with flat soles, outside Jonathan Simkhai, during New York Fashion Week, on September 11, 2025 in New York, New York (Photo by Edward Berthelot/Getty Images)
Magda Butrym
Magda Butrym
Róhe
Róhe
Mango
Mango
Dolce & Gabbana
Mytheresa
@angelafink
Zara
Zara
Pull & Bear
Pull & Bear
AGL
AGL
Lié Studio
Lié Studio

VOGUE RECOMMENDS

Shopping Hlače koje će ove jeseni zamijeniti traperice u mojoj jesenskoj garderobi Tesa Jurjaševič
Shopping 4 savjeta kako klasik svakog ormara nositi na neklasičan način Tesa Jurjaševič
Shopping Kombinacija koju zvijezde vole koliko i mi, dobila je svoj odvažniji look JOY MONTGOMERY, AUGUSTINE HAMMOND
Shopping Traperice kojima smo se toliko opirale, ponovno su se našle u našem ormaru Kristina Rutkowski