Iza kulisa: Kako izgleda kada se japanski majstori prihvate izrade ikonične torbe?
Vogue Adria
24 svibnja, 2024
Vogue Adria
24 svibnja, 2024
Nakon što je oduševila obožavatelje u Veneciji i Parizu, svjetska turneja Pasticcino torbice stigla je u Japan na svoju treću postaju. Najnovije poglavlje ovog međusezonskog projekta slavi bogatu tradiciju Japana, njegovu umjetnost tekstila i umijeće izrade kimona koje traje stoljećima. U fokusu je, naravno, Pasticcino torba, ikonični Weekend Max Mara model, super clutch torba lansirana 2016. godine i nazvana po talijanskoj riječi za “maleni kolač”. Pasticcino torba odlikuje se svojim oblikom koji je nadahnut vintage formom i velikim metalnim kuglicama koje su personalizirane logom Weekend Max Mara i leptirom, simbolom kuće.
Kolekcija Pasticcino Bag Treasures of Japan specijalno je izdanje torbica koje su izrađene od raskošnih svilenih žakarda iz povijesnih arhiva Kawashima Selkon Textiles, tvornice tkanina sa sjedištem u Kyotu osnovane 1843. godine. Tvrtka se ponosi svojim certificiranim majstorima i bogatstvom tradicionalnih tehnika koje kombinira s naprednom tehnologijom, a brend je poznat i po svojim izuzetnim svilenim tkaninama koje se koriste za izradu najfinijih obija, svečane odjeće i luksuznih tkanina za interijere.
Torbe su dostupne u šest varijanti i dvije veličine, a svaka je izrađena od luksuznih tkanina koje prikazuju jedinstvene uzorke u nježnim pastelnim tonovima, te nijansama mat zlata, hrđe i karamele. I svaki dizajn priča svoju priču: blijedoružičasti cvjetni uzorak simbolizira plodnost i život; cvijeće i ptice tvore zadivljujuće arabeske; ponovna interpretacija motiva iz 1905. godine ima inspiraciju u carstvu; a buket božura, ruža i žabnjaka je istovremeno delikatan i raskošan. Čak i podstave dočaravaju unutrašnjost kimona.
Kao dragocjeni dodatak, prepoznatljive boule kopče ručno izrađuju majstori iz Bottega Nakamori-Kumihimo, ekskluzivnog partnera tvrtke “Ando Corporation” iz Kyota s tradicijom dugom više od stotinu godina. Obrtnici iz Bottege ručno izrađuju obijime i haori užad već četiri generacije od osnutka 1927. godine. Jedan od članova druge generacije obitelji Bottega Nakamori-Kumihimo primio je Medalju časti od japanske vlade 2001. godine za svoj doprinos tradicionalnom obrtu. Kopče se pažljivo izrađuju u njihovoj “bottegi” blizu Kyota, s dragocjenim nitima omotanim oko kuglice u kontrastnim nijansama kako bi se stvorio grafički simetrični efekt.
Delikatne, a opet snažne, klasične i suvremene – dvije duše, ona Japana i Weekend Max Mare, isprepliću se u svakom komadu. Prepustite se sanjivoj dimenziji dalekih običaja i prošlih vremena. Pasticcino Bag Treasures of Japan bit će dostupne od lipnja 2024.
Photo: Weekend Max Mara