Logo
Please select your language

Saint Laurent
Saint Laurent
Skin

Korejski retinol čaj tradicionalni je napitak o kojem ponovno bruji internet

Nives Bokor

14 rujna, 2025

U potrazi za anti-age alatima koji od mene zahtijevaju minimalno truda, nešto u okvirima da mi jedna šalica čaja dnevno priskrbi nadimak Benjamin Button u društvu, algoritam mi je počeo servirati razne wellness pripravke. Iako se u svaki od njih influenceri kunu količinom svojih pratitelja, da sad ne nabrajam imena praškove i afrička i azijska povrća kojima ne znam ponoviti ime, odmah ću skočiti na onaj koji me osvojio. Korejski retinol čaj. Ne znam postoji li bolji niz riječi za okupirati pažnju osobe u potrazi za fontanom mladosti; a s obzirom na to da nas je oveći broj, ovaj čaj je postao ne samo viralan na društvenim mrežama, nego i Google gori od pretraživanja. Ono što je tu posebno zanimljivo jest da se ne radi o nikakvoj novini, već jednom od najrasprostranjenijih i najtradicionalnijih napitaka u Južnoj Koreji. Kako kaže TikTokerica Ava, “Čaj od crvenih datulja se pije kod nas već stoljećima, prvenstveno za imunitet. No kako datulje imaju veliku količinu vitamina C i protuupalna svojstva odlično djeluju i ten te slovi kao napitak za blistaviju kožu.”

Kako zapravo djeluje korejski retinol čaj?

Za razliku od retinola u kremama, ovdje nema sintetskih derivata vitamina A. Umjesto toga, riječ je o mješavini biljaka: listova hurme, zelenog čaja, mugworta, goji bobica i crvenih datulja  koje su stoljećima dio korejske fitoterapije. Kombinacija obiluje antioksidansima i prirodnim spojevima koji podupiru regeneraciju kože, smanjuju upale i unose vitalnost.

Zašto je korejski retinol čaj toliko popularan?

Prije svega jer djeluje iznutra. Ideja je jednostavna: dok nanošenje retinola na samu kožu može izazvati crvenilo i iritaciju, čaj djeluje nježno i postepeno. A da ne spominjem i sam ritual kuhanja koji postaje jednako važan kao i samo ispijanje čaja – trenutak koji smiruje duh i tijelo. 

@glowwithava The ultimate skin tea I’ve been drinking my whole life. The most soothing cup of Korean jujube tea – naturally sweet, comforting, and packed with health benefits. Ingredients: • 1 cup dried jujubes (Korean red dates) • 2–3 slices of dried ginseng (or 1 small fresh root) • 1–2 small pieces of deer antler slice (available at Korean herbal shops) • 5+ cups of water Instructions: 1. Rinse the jujubes, ginseng, and deer antler slices under cold water. 2. In a pot, combine all ingredients with the water. 3. Bring to a boil, then reduce heat and simmer for 1-2 hours. 4. Strain and serve warm. #jujube #koreanjujubetea #koreantea #dates #skintea #jelloskin #wellnesstea #asianbeautyproducts ♬ original sound - AVA

Funkcionira li doista?

Dermatolozi upozoravaju: nemojte očekivati iste rezultate kao kod medicinskog retinola. No, antioksidansi iz zelenog čaja i protuupalna svojstva pelina definitivno pomažu koži da izgleda zdravije i svježije. A i sama činjenica da se odvojite za šalicu toplog napitka u užurbanom danu djeluje kao beauty ritual. I to je možda dostatno da isprobate! Osnovni recept se sastoji od datulja, ginsenga, praha jelenjeg roga i vode, ali kako se radi o napitku koji se pije u gotovo cijeloj Aziji, postoje mnoge varijacije, a recept u nastavku jedan je od najpopularnijih za ljepšu kožu.


Recept za korejski retinol čaj

Sastojci:

  • 1 šalica osušenih jujuba (korejskih crvenih datulja, kod nas poznate još pod imenom žižula)
  • 2–3 kriške osušenog ginsenga (ili 1 mali svježi korijen)
  • 1 žličica goji bobica
  • pola žličice zelenog čaja (ili 1 vrećica)
  • pola žličice divljeg pelina
  • 5+ šalica vode

Priprema:

  1. Isperite datulje i ginseng pod hladnom vodom.
  2. U loncu pomiješajte sve sastojke s vodom.
  3. Dovedite do vrenja, zatim smanjite vatru i kuhajte na laganoj vatri 1–2 sata.
  4. Procijedite i poslužite toplo.

VOGUE RECOMMENDS