Nakon dvije godine rata, fotograf Brett Lloyd bilježi otpornost i snagu današnjeg života u Ukrajini.

Razgovori s fotografom Brettom Lloydom počeli su mnogo prije rata. Tada smo maštali o snimanju za nadolazeće izdanje Vogue Mana. Ti su planovi zaustavljeni 24. veljače 2022., kada je Rusija pokrenula svoju potpunu invaziju na Ukrajinu. Kako su muški građani stajali u redu za upis u vojsku, mi smo tu titulu privremeno ukinuli. Prošle jeseni, Brett i ja smo se sreli u Parizu kako bismo razgovarali o još jednoj ideji: može li doći u Ukrajinu i fotografirati ono što je vidio za Vogue? Lloyd je bez oklijevanja bio spreman za polazak.

Krajem studenog Brett i njegov pomoćnik krenuli su na 24-satno putovanje od Londona do Kijeva preko Varšave. (U zemlji nema zračnog prometa; da biste ušli unutra, morate ići vlakom ili voziti automobil.) Ovo je bio njegov prvi posjet. Složili smo se da fotoesej ne bi trebao biti o modi. Umjesto toga, Brett je želio upoznati stvarne ljude, čuti stvarne priče i dokumentirati neobičnu stvarnost ukrajinskog života, u kojem tuga i radost, trauma i nada idu ruku pod ruku. Nacrtali smo njegovo putovanje zemljom u ratu (logistički labirint pun škakljivih pregovora i vladinih protokola).

Oksana Rubanyak Xena, spisateljica i zapovjednica voda brigade ukrajinskih kopnenih snaga, fotografirana u Kijevu, veljača 2024. Fotografija: Brett Lloyd, Vogue, Ukrajina.

Naš tim je počeo u Kijevu. Brett je prvi put upoznao Hannu Vasyk, 38-godišnju umjetničku menadžericu koja je postala vojna medicinka. Na set je stigla izravno s južne bojišnice, pod vidnim stresom i umorna. “Mislim da imam PTSP”, upozorila je našu izvršnu modnu urednicu Martu Bertman, koja je nadgledala projekt na terenu i pratila Bretta na njegovoj ruti. Vasyk je ipak bio sretan što je došao. Sjedila je za portret, na vrhu stola u uredima Voguea, odjevena u kaki odoru, sa svojim nakitom – naušnicama, prstenjem, ogrlicama – i svojim vojnim medaljonima. “Osjetio sam njezinu snagu, ali i krhkost”, kaže Brett.

Bohdana Golub, majstorica jiu-jitsua (prvakinja Europe 2022.) i vojna dragovoljka. Fotografija: Brett Lloyd, Vogue, Ukrajina.

Ekipa je nastavila turneju po ukrajinskoj prijestolnici koja je neočekivano živnula. Brett je otišao u lokalni moto klub. U hangaru je upucao njenog teško tetoviranog vlasnika Artema Grota. 24-godišnji državni prvak u jiu jitsuu i vojni veteran izgubio je lijevo stopalo u ratnoj zoni prije četiri godine. I dalje se natječe. Slike spaljenih automobila i blatnjavih rovova koje vidite u portfelju su iz centra za obuku u Kijevu gdje se ukrajinski branitelji pripremaju prije odlaska na bojišnicu.

Kako su temperature u Ukrajini postajale niže, a dani tmurniji, Brett se s timom odvezao u Kharkiv, veliki ukrajinski grad koji su Rusi granatirali bez prestanka od početka rata. Prema gruboj procjeni, četvrtina grada je uništena.

Jednog mi je jutra Marta poslala snimku tima kako doručkuje u kafiću uz cestu u Kostyantinivki, industrijskom gradu udaljenom oko 15 minuta vožnje od bojišnice. Kafić pripada gruzijskom paru, koji unatoč neposrednoj opasnosti odbija evakuaciju. Htjeli su ostati i brinuti se za ukrajinske trupe koje su išle na front. U gradu Toretsku u rudniku ugljena, gotovo sravnjenom sa zemljom stalnim granatiranjem, Brett je upoznao lokalnog pravoslavnog svećenika, koji je također odlučio ostati. Svaki dan se kreće između oštećenih lokalnih crkava—nekima nedostaju zidovi i stropovi—ali nastavlja služiti svojim župljanima. Nakon što smo prošli vojnu kontrolnu točku za jednom vojnom kontrolnom točkom, mislim da ih je bilo ukupno preko 15, pronašli smo takav duh zajednice u selima koja smo posjetili, sjeća se Brett. Tržnice su bile užurbane… stariji ljudi nastavljaju sa svojim svakodnevnim životom, kupujući i posjećujući crkvu. Sve se to događa uz zvukove rata u pozadini. Gledanje lokalnog stanovništva kako se ponaša smireno također je utjecalo na moju razinu smirenosti. Nisam vidio nikakvu uznemirenost na njihovim licima pa sam nastavio.

Kadet srednje vojne škole Ivan Bohun. Fotografija: Brett Lloyd, Vogue, Ukrajina.

Brett se vratio u Ukrajinu početkom veljače. Ovaj se put želio fokusirati na živote civila i pripadnika naše kreativne scene u nastajanju. Lloyd je na Instagramu pronašao slike Vještice iz Konotopa, rasprodane produkcije modernog redatelja Ivana Uryvskog koja izaziva veliku pozornost u Kijevu. Otišao je u Dramsko kazalište Franko fotografirati glumačku postavu u punom kostimu na pozornici fantazmagoričnog postava. Brett je svoj objektiv usmjerio na nekoliko kreativaca: Danylo i Denys (obojica 20), gay par s kosom obojenom u ukrajinske nacionalne boje žute i plave; Oksana Rubanyak aka Xena, 21-godišnja spisateljica, koja je objavila dvije knjige poezije i sada služi kao vojni zapovjednik. Tu je i Karyna Mazyar, nadolazeća manekenka iz grada Žitomira, za koju smatramo da utjelovljuje nesalomljivi duh ukrajinske mladeži. Možete je vidjeti na naslovnici, u društvu mladih kadeta liceja Ivana Boguna, najprestižnije vojne ustanove u zemlji.

Manekenka Darya Makarova i njezin dečko vojni časnik kodnog imena Grizzly. Fotografija: Brett Lloyd, Vogue, Ukrajina.

Usred terora ovog rata upoznao sam ljude s tolikom ljubaznošću i kreativnošću , kaže Brett. Nadam se da ova priča prenosi poruku nade i otpornosti. Želim da međunarodna publika zna koliko je Ukrajina trenutno živa.

Šamil Konbutajev. Fotografija: Brett Lloyd, Vogue, Ukrajina.

Pitomci Srednje vojne škole Ivan Bohun. Fotografija: Brett Lloyd, Vogue, Ukrajina.

Kadeti Srednje vojne škole Ivan Bohun. Fotografija: Brett Lloyd, Vogue, Ukrajina.

Oksana Rubanyak Xena. Fotografija: Brett Lloyd, Vogue, Ukrajina.

Titov Danilo i Denis Pidenko, studenti. Fotografija: Brett Lloyd, Vogue, Ukrajina.

Sadet srednje vojne škole Ivan Bohun. Fotografija: Brett Lloyd, Vogue, Ukrajina.

vogue.com